半卷簾掩門,冰磨成土玉作盆。
偷壹個梨三分錢,借壹個梅花壹個魂。
月洞仙人縫袍,秋日總在我心的女子抹鴉痕。
誰害羞沈默?我厭倦了倚著西風的夜晚。
翻譯:
香蓮有壹扇半卷的門和壹扇半掩的門,冰被壓成泥土和玉石作為壹個盆。
偷壹個梨三分錢,借壹個梅花壹個魂。
月洞仙人縫,妳在秋日裏抹去我心中永遠的哭痕。
是誰羞澀無言訴說,倦倚西風夜已昏厥。
2.《詠菊》出自《紅樓夢》第三十八回。
這個很難詩意的繆斯從早到晚糾纏著我,不得不繞著柵欄走或者在石頭上低語。
筆裏蘊藏著智慧,以故事的故事,以故事的故事,以故事的故事,以故事的芬芳,以故事的月亮。
紙上寫滿了自憐和怨恨,說誰去告訴邱心。
壹句出自陶,長風說今。
翻譯:
流氓詩人在黃昏和黎明入侵,圍欄周圍傾斜的巖石下沈。
發梢覆霜,齒香對月。
壹紙自怨自艾的問題,壹直都是怨念,總會有人告訴邱心。
壹個是從陶到現在。
3.《問菊》出自《紅樓夢》第三十八回。
如果妳想聽到秋天,妳不知道,喃喃地敲東柵欄。
是誰在妳孤獨驕傲的時候躲起來,同樣的花在最後姍姍來遲?
花園裏的霜有多寂寞,我怎麽會思念我的病?
如果妳不談論世界上的任何事情,為什麽不解釋它?
翻譯:
想問秋戀,人皆知,喃喃敲東籬。
孤傲,誰躲,壹個風格遲來底層?
花園露天庭院的霜有什麽寂寞?妳能錯過紅桂的病嗎?
不說世上沒人談的事,為什麽不說幾句?
4.《菊花夢》出自《紅樓夢》第三十八回。
樹籬邊秋日晴,雲月不晴。
得道成仙,不是慕莊而生蝶,而是回首往事,尋得陶。
睡覺的時候會和鵝壹起壞,吃驚的時候會煩躁。
壹覺醒來,向誰訴苦,草涼煙無限。
翻譯:
秋香樹籬時,感覺幹幹凈凈,雲月不清。
鄧賢並不羨慕《莊子》中的蝴蝶,但他回憶說,淩濤回來後不久就結成了聯盟。
睡著了就和大雁斷絕來往,驚起來了,好擔心。
壹覺醒來,誰來告訴妳其中的辛酸,且草寒煙無限。
5.《螃蟹頌》出自《紅樓夢》第三十八回。
鐵甲司令至死不忘,喜歡先嘗壹嘗堆的顏色。
螯合的嫩玉既飽滿,殼外凸有紅脂,芳香四溢。
多肉多可憐妳,誰勸我幫妳?
佳節,香風菊帶霜。
翻譯:
我還沒忘記真甲的長壽命,還有那壹堆堆互相喜歡的顏色。先試試吧。
蟹滿嫩玉,殼凸紅脂香。
肉多憐,助情誰勸我千杯。
答此好賞節,香風菊霜。
百度百科-紅樓夢全詩