翻譯:？故人在西黃鶴樓與我告別，在三月煙波浩渺、繁花似錦的春日去了揚州。
2.我勸妳多喝點酒，沒有理由去西方的陽關。？——?王維《成衛曲》
喝完這杯酒，出了陽關就再也見不到老朋友了。
3.我們打開妳的窗戶，俯瞰花園和田野，手裏拿著杯子，談論桑和麻。？——?孟浩然的《路過老人村》
推開窗戶面對糧田和菜園，舉杯暢談莊稼。？
4.我們看著環繞妳們村莊的綠樹，以及遠處群山的淡藍色。？——?孟浩然的《路過老人村》
含義:我看到了茂密的綠樹，在村外連成壹片，還有壹抹青山斜倚在城外。？
5.見面即刻不用紙筆，留言報平安。？——?岑參正在會見壹個去首都的信使
向東望去，可以看到通往長安故鄉的漫漫長路，但我的衣袖卻抹不去那流不盡的淚。？馬上見到妳的時候沒有準備紙筆。請帶口信回家報平安。？
6.大白兔秋天搗藥，春天復活，嫦娥獨居的鄰居是誰？現在的人在古月不見，在現月卻取了古人。——?李白《問明月，故人問酒》
月中的小白兔年年都在做什麽？嫦娥，月亮上的仙女，獨自在碧海藍天中。她的鄰居是誰？
7.為我準備雞肉和米飯，老朋友，妳在妳的農場招待我。？——?孟浩然的《路過老人村》
我的老朋友準備了食物和米飯，邀請我去做客。
8.不要留戀故國，用新火試新茶。？——?蘇軾《遙望江南，超然物外》
泡茶作為對故國鄉愁的自我解脫，不僅暗示了詩人無法逃避的苦悶。
9.直到妳昨晚出現在我的夢中，因為我壹直在想妳。？——?杜甫的兩個李白夢(上)
我的老朋友來到我的夢中，明白了我的想法。
10.西窗下，風搖竹，疑是故人。？——?秦關的男人方婷，碧水驚秋
坐在西窗邊，望著窗外，只能看到風輕輕撫摸著青竹，不時發出聲響。是不是遠方的客人來了？