當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 杜甫《遠遊》的原文賞析與翻譯。

杜甫《遠遊》的原文賞析與翻譯。

杜甫征途原文。

去遠方旅行

杜甫?【唐朝】

這個狗娘養的是誰?我被我的家人迷住了。

竹風連野,江沫抱春沙。

植藥助衰老病,吟詩解嘆。

好像聽見胡騎馬走了,卻失了歡喜,問京華。

翻譯

旅行多年,迷了路,處處都是家。有多少人能記得我?

搖曳的風連著無邊的野色,河裏的泡泡擁抱著泡泡。

強撐病體長藥,借詩解嘆息。

恍惚間,我聽到了安史之亂的胡琦逃跑的消息,但我抑制不住內心的喜悅,向他打聽北京的情況。

給…作註解

賤兒子:詩人的自名。

感嘆:感嘆。

杜甫遠遊賞析。

壹個

這首詩寫於廣德元年春。寶應元年,史朝義戰敗,北渡。眾帥侍衛來戰而敗,所謂胡騎而走。

這個狗娘養的是誰?粉絲在家。竹風連野,江沫抱春沙。植藥助衰老病,吟詩解嘆。好像聽見胡騎馬走了,卻失了歡喜,問京華。

(第壹聯,長途跋涉的痕跡。三四個,說說風景。五六,遠遊之事。第二,浪漫。誰記得,說故人已稀。當妳在家的時候,妳的意思是妳的行蹤不定。風,竹,河,沙,從情徘徊。熱愛現場,善於改變。謠言不實,故如雲。如果妳感覺不到快樂,妳就會失聲。顧主對壹個失言的關註,對過往的焦慮,對壹天的熱情,各種如畫。)

包趙石:“南有儒生,迷孤。”杜毅:糊塗,這本論語壹定是遊歷甚廣。泡沫,流水?。《莊子》:“流沫四十裏。”宋·文誌詩:“失去幸福,先照鏡子。”?

作者簡介

杜甫(公元712-公元770),字美,自稱少陵夜老。漢族,原籍襄陽,河南鞏縣(今河南鞏義)人。唐代偉大的現實主義詩人,與李白並稱為“杜麗”。為了區別李商隱、杜牧和“小杜麗”,杜甫、李白也被稱為“大杜麗”,杜甫常被稱為“老杜”。

杜甫對中國古典詩歌的影響是深遠的,被後人稱為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。後人稱他為杜士毅、杜工部,也稱他為杜少陵、杜草堂。杜甫創作了《春望》、《北伐》、《三官》、《三別》等名篇。759年,杜甫棄官入川。雖然逃離了戰亂,過上了相對安定的生活,但他仍然關心壹生,操持國事。杜甫雖然是現實主義詩人,但也有狂放不羈的壹面。從他的代表作《飲酒八仙之歌》中不難看出杜甫的豪氣和幹雲。杜甫思想的核心是儒家的仁政思想,他有著“使君堯舜上位,進而使風俗純潔”的宏願。杜甫在世時名氣雖不顯赫,但聲名遠播,對中國文學和日本文學產生了深遠的影響。杜甫的詩大約有65,438+0,500首被保存下來,其中大部分被杜工部收藏。