爬陽臺
風又急又高,猿猴叫得很傷心,鳥兒在白沙的白沙裏打轉。
壹望無際的樹簌簌落下樹葉,長江不可預料地在奔騰翻滾。
悲涼秋景裏的李,常年遊子,在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。
歷盡艱辛,苦盡仇恨,白發滿發,酒杯杯殘損懸。
翻譯
天高風急,猿聲悲淒,鷗群嬉戲盤旋於碧水。
壹望無際的樹葉飄落,長江滾滾而來,奔騰不息。
悲嘆秋色外徘徊,暮年病中獨登臺。
我深深後悔自己的太陽穴越來越花白,生病後戒酒讓我很痛苦。
登嶽陽樓
以前聽說洞庭湖氣勢磅礴,今天的願望終於登上了嶽陽樓。
浩瀚無垠的湖面撕裂了吳楚,仿佛日月星辰都漂浮在水中。
我的朋友和親戚都沒有消息。我又老又病,在壹條船上漂流。
北境城門之戰又開始了,我隔著欄桿看著哭了。
翻譯
早就聽說了著名的洞庭湖,今天終於登上嶽陽樓觀看。
吳楚大部分在東南部被分成兩個地方,巨大的水波日夜不停地吞吐著。
我的朋友和親戚都沒有我的消息,我像孤舟壹樣老了,病了。
北方關山的戰事壹直沒有停止過,我看著窗外都忍不住要哭。
杜甫(公元712-公元770),河南鞏縣(今河南鞏義)人,出生於杜甫在襄陽,是杜甫在京兆的壹支。唐代偉大的現實主義詩人,自稱少陵夜老,與李白並稱為“杜麗”。為了區別李商隱、杜牧和“小杜麗”,杜甫、李白也被稱為“大杜麗”,杜甫常被稱為“老杜”。
杜甫對中國古典詩歌的影響是深遠的,被後人稱為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。後人稱他為杜士毅、杜工部,也稱他為杜少陵、杜草堂。
《登高》是唐代大詩人杜甫於大歷二年(767年)秋在夔州所作的壹首七律詩。前四句描寫風景,描寫爬山的經歷,緊扣秋天的季節特點,描寫河邊空曠寂寥的景色。第壹副對聯是局部特寫,對聯是整體遠景。後四句是抒情的,寫的是爬山的感受,圍繞作者自己的人生經歷,表達了貧老病交加,流落他鄉的心酸。頸帶傷害了他們的生命體驗,揭示了風景寫作前四句所包含的隱喻、象征、暗示的意義;尾聯又發牢騷,用抑郁癥和疾病的自我形象關閉。這首詩語言凝練,全詩對偶,壹兩句還算正確,充分說明杜甫晚年對詩歌語言氣質的掌握和運用達到了圓通的境界。
《登嶽陽樓記》是唐代詩人杜甫於大歷三年(768年)所作的壹首五言律詩。這首詩是詩人即興創作的抒情作品,描寫了嶽陽樓的壯觀景象,反映了詩人晚年的不幸遭遇,抒發了憂國憂民的情懷。全詩表現了杜甫壹邊上樓欣賞美景的夙願,壹邊還在憂國憂民的復雜心情。
2.杜甫的早期、中期和老年詩:泰山的雄偉壯觀!?走出齊魯,依然可見綠色的山峰。
神奇的自然匯聚成千上萬的美麗,南方的山脈北方的清晨和黃昏之間的分離。層層白雲,蕩滌胸前溝壑;扁扁的小鳥,飛進了眼眶。
設法登上山頂:它使我們腳下的所有山峰都相形見絀。《致李白》在杜東做客兩年了,壹直很巧妙。
野蠻人常常不滿足於魚和蔬菜。難道我不能吃清凈飯,做個更好看的臉嗎?
我感到最困難的是缺少長生不老藥,在這深山老林裏,仿佛用掃帚掃了壹樣,連藥物的痕跡也沒有。妳,朝廷赫赫有名的人,逃出了金馬門,只身前往尋找秘密。
我也要離開東都城,去宋亮參觀,到時候我壹定去拜訪妳。杜甫中期詩:三月初三路上兩句在清新的天氣裏,許多美人在長安河邊乘涼。
態度端莊,性格清高文靜,皮膚豐滿,身材瘦削、適中。春末繡金銀絲麒麟。
從他們的太陽穴垂下很遠,翠微葉垂下她的太陽穴和嘴唇。跟在他們後面的是壹列滿載珍珠的火車,有節奏地跟著轎夫。
其中有幾位是皇妃的親戚,還有郭和秦的兩位妻子。翡翠蒸鍋端上香盆紫駝峰,水晶盤送上鮮美白魚。
犀牛已經累了很久了,精致的鳳凰切肉刀也很少用了。太監飛奔而去,不敢揚起塵土,廚子來到海上,山珍海味。
我的音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,音樂,等等。壹個馬主人多麽傲慢,他從繡花地毯上下馬,走進帳篷。
雪壹樣的浮萍容易落下來蓋住,青鳥飛到地上紅絲帕。但是權力可以像火焰壹樣熾熱,灼傷人的手指,要警惕總理,註意他的皺眉。
汽車商店,馬蕭蕭,妳們每個人的腰帶上都帶著弓和箭囊。我的父母,我的父母,我的妻子和孩子都跑去看他們,當他們行進時,灰塵遮住了天空,他們看不到鹹陽橋。
路上,抱著戰士的衣服,飯,哭,天沖進天。路人問兵怎麽去的兵,只說花名冊招募很頻繁。
有的人十五歲去黃河以北駐軍,哪怕四十歲去西部邊境開荒。長的中間,頭發用頭巾紮起來,回來的時候是光頭,守著邊境。
無數的邊防戰士流血犧牲形成了海水,黃武邊防的理念沒有停止。妳知道嗎,在中國東部的山區,在200個地區,在數以千計的村莊裏,除了雜草什麽都不生長。
即使女強人用鋤頭犁地,地裏的莊稼也長不出什麽東西。而且秦朝的士兵能打硬仗,被趕去打仗沒有雞犬之分。
雖然長輩有疑問,但服務的人怎麽敢怨天尤人?就像這個冬天,我們並沒有停止漢沽口以西的士兵入伍。縣長緊急催人納稅,稅從何而來?如果妳確實知道男孩是壹件壞事,不如生個女孩。
女孩也可以嫁給最近的鄰居,男孩會戰死沙場。妳沒有看到,在青海的邊上,自古陣亡將士的屍骨無人安葬。
新的鬼魂在那裏哀號,舊的在暴風雨的黑暗的天空中最響亮。杜甫後期詩:登高望遠風,猿啼鳥啼,碧湖白沙歸。
壹望無際的樹簌簌落下樹葉,長江不可預料地在奔騰翻滾。悲涼秋景裏的李,常年遊子,在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。
歷盡艱辛,苦盡仇恨,白發滿發,酒杯杯殘損懸。登嶽陽樓,久聞洞庭湖,今終於登此樓。
浩瀚無垠的湖面撕裂了吳楚,仿佛日月星辰都漂浮在水中。我的朋友和親戚都沒有消息。我又老又病,在壹條船上漂流。
北境城門之戰又開始了,我隔著欄桿看著哭了。
3.關於老年的詩。《蜀懷寄》(唐)張繼白發如今滿頭,壹事無成。
只是為了防病,並不打算多養心。藥遠求新熟酒,山高樓高。
萊住在北京,所以他可以在每壹朵花前自由地獨自旅行。閱讀:這首詩講的是養生之道。前兩句建議我們要超脫,不要再問問題了。後兩句是“早防病”,後兩句是“早治病”,後兩句是“不要自我封閉,脫離社會,要加強人際交往。
二、《短歌行》(魏)曹操唱對酒,人生幾何?比如朝露,去日本就難多了。為人寬厚,憂患難忘,如何解除憂患,唯有杜康。
青青是妳的衣領,YY是我的思念。但是為了妳,我已經深思熟慮了。
壹群鹿,喲,在那葉原吃了艾蒿。我有壹批好客人,彈琴,彈琴。
清如明月,何時能忘?煩惱由此而來,無法斷絕。
越奇怪越沒用。談酒席,懷念舊恩。
月上星少,烏鶇南飛。繞著樹轉了三圈,沒有樹枝可循。
山永遠不會太高,海永遠不會太深。周公吐食,天下歸心。
閱讀:人生足跡跌宕起伏,人生道路如夢。喝醉可以讓妳暫時忘記壹切,但詩人還有更高的追求,希望通過建功立業來安慰自己。三、神的解釋(東晉)陶淵明大公無私,又有上進心,三才之中,何不取我!雖然妳是外來的,但妳生來就依戀。
傑拓喜歡壹樣,但不喜歡對方。黃三的大聖,這是哪裏的修復?彭祖愛永年,要留也留不住。老的和少的會壹起死,沒有賢的和愚的復數。醉酒或者健忘,都不會促進衰老!善行總是被欣賞的。誰應該尊敬妳?我很想傷害自己的生命,所以我應該把它托付給妳。
在縱浪的過程中,不喜不懼,量力而行,不必擔心。解釋:“君”,尊稱,用於長輩。
“森竹”眾多,可圈可點。閱讀:這是陶淵明《形影神》所寫的三首詩之壹。詩前寫著:“妳高貴卑微,卻又無知。妳要經營事業才能珍惜生命,妳很迷茫。
所以陳蔭的苦口婆心自然是用神的說法來解釋的。君子好逑,* * *取其心。”“我真的很想傷害我的身體,所以我應該委托它。"
壹個人想太多,太在乎名利,肯定會傷害身心,所以才會超脫。只有放下不恰當的追求,順應事物發展的規律,才能擺脫煩惱。
這首詩深受季羨林大師的喜愛。在他的八十篇隨筆中多次提到,特別是最後四句:“在洶湧澎湃的波濤過程中,妳不喜歡它,也不害怕它。妳該盡妳所能,妳不能為此煩惱。”說到生死觀,有壹種淡泊人生,回歸自然的感覺。我們不妨仔細琢磨壹下。
四、《飲酒》(東晉)陶淵明蓋房子是在人情條件下,但沒有車馬。問妳能做什麽,妳的心遠沒有自我偏見。
采菊東籬下,悠然見南山。山越來越好了,鳥也回來了。
這話有道理,想辯解也忘了說了。閱讀;這是壹種多麽好的心態?即使在車馬嘈雜的地方,我也充耳不聞,因為我很平靜,離得很遠,仿佛住在遠離鬧市的地方。
與自然和平相處,達到崇高的精神境界,溢於言表。只能自己品嘗了。
動詞 (verb的縮寫)江村(唐)杜甫清江抱村溪,長下江村萬物靜。自從我去了梁,我就壹直在和水中的同類海鷗約會。
老太太在用棋盤,小兒子在打針做鉤子。但是,有壹個老朋友提供大米,我還能要求什麽呢?
閱讀:詩人描繪了壹幅生活在鄉村、與家人幸福生活的美好畫面,特別突出了他超脫塵世、淡泊人生的精神境界。當妳老了,不要沮喪。妳應該尋求生活中的樂趣,讓自己的身心健康,不必壹味追求身外之物。
六、《茅屋被秋風吹破》(唐)杜甫八月秋的大風呼嘯,把我家的三毛都卷了起來。毛飛過河,灑在河的外圍。最高的掛壹根長林尖,較低的飄到神堂坳。
南村的孩子欺負我,我能忍受當小偷。我堂而皇之地把毛抱進了竹林,嘴唇幹得喘不過氣來。回來的時候,我拄著拐杖嘆氣。
轉眼風將雲墨色定,秋蕭瑟暗。這塊布已經冷得像鐵壹樣很多年了,焦耳已經躺下來開裂了。
床頭櫃裏沒有幹燥的地方,雨腳如麻。既然亂了,睡眠不足,怎麽能壹夜淋濕?
安得有數以千萬計的建築,這讓世界上所有的窮人都很開心!風雨平靜如山。喔!突然看到眼前這房子,我會壹個人凍死!閱讀:全詩分為四節,前五句為第壹節,描寫秋風呼嘯;接下來的五句,說的是詩人年老體弱,被人欺負,無依無靠;後八句寫的是連綿陰雨的慘烈場景;後六句從自身處境聯想到天下窮人的相同經歷,為天下窮人發出了改變貧困環境的強烈呼聲,體現了詩人憂國憂民的高尚情操。
七、《登嶽陽樓》(唐)杜甫我早就聽說過洞庭湖,現在終於登上了這座樓。浩瀚無垠的湖面撕裂了吳楚,仿佛日月星辰都漂浮在水中。
我的朋友和親戚都沒有消息。我又老又病,在壹條船上漂流。北境城門之戰又開始了,我隔著欄桿看著哭了。
閱讀:公元768年,57歲的杜甫離開四川東夏,來到嶽陽。他在贊美洞庭湖的遼闊的同時,也感嘆自己病了,忍不住哭了,但還是憂國憂民。壹年多後,詩人去世了。八、《江漢》(唐)杜甫江漢以為歸客,甘昆為腐儒。
壹片天空* * *輸送著寂寞的夜和月亮。夕陽心猶強,秋風病。
自古以來,老馬就是因為它的智慧,而不去耗費它的體力,因此,雖然我老了,病得更重了,但還是能做。閱讀:這是詩人去世前兩年寫的壹首抒情詩,表達了他不求回報的野心。即使年紀大了,病了,也不能打消他的野心。
白居易和劉禹錫解釋詩(壹):以下兩首詩是白居易和劉禹錫兩位著名詩人的作品。白居易和劉禹錫晚年都患有眼疾和腳病,讀書和行動都不方便。他們用詩來回答問題,這很有趣,充分表達了他們晚年的心態。
九、《辭舊贈夢》(唐)白居易、君皆老,自問何為老?晚上眼睛幹澀,頭沒梳好就先躺下。有時候,拐杖出來了,我就整天閉門不出,懶得對著鏡子照個新,也不看小字。
對故人的愛很重,* * *少年的痕跡很稀疏,但也只是聊天,見面也綽綽有余。解釋:“澀”,不順滑無光澤。
“粗心”,瞌睡。閱讀:這首詩的前八句,詩人對自己的感興趣。
4.杜甫早、中、老年詩各二首,725醜玄宗開元伊三,杜甫十四歲。莊遊的詩裏說:“讀書十四、十五年,遊歷書法界。我很溫柔,崔偉很聽話,我就像壹個班長。原註:崔鄭州商,魏豫州齊心。
726丙寅玄宗開元十四、杜甫十五歲。百憂解聚在壹起說:“我記得我十五歲還是個孩子,健康得像頭黃牛犢。庭前八月梨棗熟,樹日可歸千回。」
王嶽成書於開元二十四年(736年),時年24歲。
泰山是多麽雄偉的景色啊!走出齊魯,依然可見綠色的山峰。
神奇的自然匯聚成千上萬的美麗,南方的山脈北方的清晨和黃昏之間的分離。
彩雲lave?我的胸懷灑脫,鳥兒在我緊張的眼前飛來飛去..
設法登上山頂:它使我們腳下的所有山峰都相形見絀。
《軍車店》出版十年(751),寫於35歲。
車輛轟鳴,士兵歡歌,士兵和箭都綁在腰上。
我的父母,我的父母,我的妻子和孩子都跑去看他們,當他們行進時,灰塵遮住了天空,他們看不到鹹陽橋。
路上,抱著戰士的衣服,飯,哭,天沖進天。
路人問兵怎麽去的兵,只說花名冊招募很頻繁。
有的人十五歲去黃河以北駐軍,哪怕四十歲去西部邊境開荒。
他們出發時,市長為他們纏好了頭巾,回來時頭已發白。
無數的邊防戰士流血犧牲形成了海水,黃武邊防的理念沒有停止。
妳沒聽說在華山以東的200個州有數百個村莊被植被覆蓋。
即使女強人用鋤頭犁地,地裏的莊稼也長不出什麽東西。
而且秦朝的士兵能打硬仗,被趕去打仗沒有雞犬之分。
雖然長輩有疑問,但服務的人怎麽敢怨天尤人?
就像這個冬天,我們並沒有停止漢沽口以西的士兵入伍。
縣長緊急催人納稅,稅從何而來?
如果妳確實知道男孩是壹件壞事,不如生個女孩。
女孩也可以嫁給最近的鄰居,男孩會戰死沙場。
妳沒有看到,在青海的邊上,自古陣亡將士的屍骨無人安葬。
新的鬼魂在那裏哀號,舊的在暴風雨的黑暗的天空中最響亮。
《書香》成書於商元元年(760)。
絲綢之城附近的壹片松樹林中,著名總理的廟宇在哪裏?
春天的綠草點綴著臺階,鳥兒在樹葉下歡快地鳴叫。
第三個召喚加重了他的國家事務,他給了兩代人他的真心。
但是在他征服之前,他就死了,從那以後英雄們就在他們的外套上哭泣。
秋風吹破了小屋
寫於公元761年。
八月和秋天,狂風怒吼,
在我的房子上卷起三層草,
毛飛渡河,灑郊區。
最高的壹個掛著長長的森林尖,
下壹個人浮上來沈入池塘的窪地。
南村的孩子欺負我,
忍受面對壹個小偷,
張開雙臂,走向竹林。
口幹舌燥無法呼吸,
回來嘆氣。
壹會兒,風把雲和墨水的顏色,
秋天是蕭瑟而黑暗的。
這塊布已經冷了很多年了。
焦耳躺了下來,雙腳劈啪作響。
床頭櫃裏沒有幹燥的地方,
雨的腳像麻壹樣。
因為服喪和睡眠不足,
晚上怎麽能淋濕!
安得有成千上萬的建築,
世界上所有的窮人都在微笑,
風雨不動!
喔!
當我突然看到這所房子,
我壹個人能凍死!
攀登高峰
寫於767年秋,唐代宗大理第二年。
風又急又高,猿猴叫得很傷心,鳥兒在白沙的白沙裏打轉。
壹望無際的樹簌簌落下樹葉,長江不可預料地在奔騰翻滾。
悲涼秋景裏的李,常年遊子,在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。
歷盡艱辛,苦盡仇恨,白發滿發,酒杯杯殘損懸。
在河的下遊遇見李龜年
對書名或背景的註釋
李龜年是唐代開元、天寶時期著名的音樂家。杜甫年輕時曾在洛陽聽過他的歌聲。杜甫晚年浪跡江南後,與異地樂師重聚。此時距離“安史之亂”前的“盛唐”已經過去了十幾年。詩人和李龜年都已步入晚年,他們在這樣壹個充滿回憶和悲傷的環境中相遇。因此,詩人用非常含蓄的語言來表達他對往事沈浮的感受。
原文
在祁家,經常看到妳的表演;在催酒堂之前,也曾多次贊嘆妳的藝術。
不曾想,在這江南風景區;正是落花的季節,能遇見妳這個老熟人。
5.關於老人的詩。妳好。唐·杜甫《曲江》
天天回春裝,天天醉回家。
酒債常見,人生七十歲。
穿刺蝴蝶深見,蜻蜓隨水悠然飛。
故事的風景是流動的,暫時不反對。
1,老年適應性強
唐朝
馬代
"標題鏡湖野舊居[阿沁詩歌]"
2、老年,如塞北
唐朝
王偉
獎勵慕容Xi
3、老年人愛吃粥
唐朝
王偉
田佳
4.老年人對世界漠不關心
唐朝
褚廣西
王偉填補了藍上樸茨茅斯時期的空白
5、珍惜妳的晚年
唐朝
岑參
秋天聽羅山人彈三峽春。
6、老路
唐朝
杜甫
“古城店之行是泛江,並不尷尬,呈與江陵幕府。”
7.老人的花看起來像霧。
唐朝
杜甫
寒食節後劃船
8、舊稀的世界
唐朝
錢起
王偉填補了藍上樸茨茅斯時期的空白
9、喜歡老年掛白
宋朝;姓
程大昌
桃柳老根旁的好東西
10,老花如夢
宋朝;姓
王之道
浪淘沙,高集,落花飄香。
11,老年是什麽心情?
宋朝;姓
韓娟
浣溪沙
12,老人花如霧
宋朝;姓
韓娟
逛金門,旅遊,生活。
13,老年奇觀
宋朝;姓
劉克莊
“水調歌頭,晚年奇觀”
14,暮年春色
宋朝;姓
某人
選冠憔悴國。
15,老人哭的時候。
唐朝
孟郊
吊魯銀
16,多少年變老
唐朝
劉佳
”在長安第二次放映後,該書被送往太原進行工作。"
17,怎麽變老?
唐朝
李品
“第二次篩選後,我會給朝廷發壹封信。”
18,老人沒什麽事可做。
元朝(1206-1368年)
王冕
偶爾成為第三個
19,老年人的享樂與健康關系不大
宋朝;姓
陸遊
河上的梅花
20、老年人全額收費管理
宋朝;姓
陸遊
秋天的繁榮
21,當妳珍惜生命中的老年
宋朝;姓
陸遊
社交日飲料
22、憂郁蒼老的塵世疲憊
宋朝;姓
王安石
馮鶴景春的十四丈三絕
23、老年人如花似霧。
宋朝;姓
王安石
發生的五件事。
24、頗似傅翁老年筆
宋朝;姓
艾幸福
賞春湖史:惠雍四號圖。
25、白發偏功報歲
宋朝;姓
蘇哲
《毛君山房詩十首》第二韻
26、老年帶分做工作。
宋朝;姓
蔡哥
十三座山居
27.劉叟身著緋紅老年裝。
宋朝;姓
劉克莊
聽方俊的八首舊詩,每首三題四十多首。
28.妳晚年想要什麽?
宋朝;姓
邵勇
李初秋詩五首
29、老年人軀體元素壓痛
宋朝;姓
邵勇
森林下的五首歌
我希望我能幫助妳采納它。
6.杜甫少年、青年、老年時都寫過什麽詩?在讀書漫遊期間(30歲以前),代表作有《王約》、《房兵詩》、《曹呼瑪》、《李白》等。他在長安時期(30歲至44歲之間)受困時,寫下了批評時政、諷刺權貴的詩,如《車店》、《兩為路》等。標誌著他在長安十年的艱苦生活後,對朝廷政治社會現實的認識達到了壹個新的高度。玄宗從751年正月初八到1年正月初十舉行了三次大典。杜甫借此機會寫了三個“大禮”,玄宗做了壹個聖賢集準備。但是,它沒有被重用。為官期間(44-48歲),寫有《月夜》、《春望》、《愛江頭》等詩。在西南流浪時期(48-58歲),他的作品有《《春夜喜雨》》、《秋風破草堂》、《書香》、《皇軍收復黃河兩岸》、《上山》和《鄧嶽》。
7.關於老人的詩1,“樂遊墓”
唐朝:李商隱
晚上,心情不愉快,開著車去古。
夕陽,無限美,只近黃昏。
翻譯:
晚上心情不好,開車去了固原。
夕陽無限美,但已是黃昏。
2、《飲酒,第五》
魏晉:陶淵明
蓋房子是人情,沒有車馬。問妳能做什麽?心遠非以自我為中心。
采菊東籬下,悠然見南山。山越來越好了,鳥也回來了。
這話有道理,我都忘了想說什麽了。
翻譯:
活在世上,卻沒有車馬喧囂。
問我為什麽能這樣。只要我誌存高遠,自然會覺得自己的地方僻靜。
采菊東籬下,悠然自得,遠處的南山映入眼簾。
山裏的氣息和傍晚的景色都很好,還有鳥兒帶著同伴歸來。
它包含了生命的真諦。想鑒定壹下,又不知道怎麽表達。
3.“雖然烏龜是長壽的”
漢朝:曹操
烏龜雖然命長,但也還是有它的時候。壹條毒蛇在霧中飛行,最後落滿灰塵。
老馬蹲伏,誌在千裏。烈士們在晚年充滿勇氣。
盈縮期不僅在天上;滋養恩典的祝福可以永遠持續下去。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
翻譯:
就算烏龜的壽命很長,也還是有生命終結的時候。
雖然毒蛇能在霧中飛行,但它們最終會死去,化為塵土。
老邁的千裏馬躺在馬廄裏,它的誌向依然是馳騁千裏。
有遠大抱負的人,晚年永遠不會停止努力進取。
人的壽命長短不僅僅是上天決定的。
只要照顧好自己的身心,就能活得更久。
我很慶幸我用這首詩表達了我內心的抱負。
4.“茅屋被秋風吹破”
唐朝:杜甫
八月和秋天,大風呼嘯,卷起了我家的三毛。毛飛過河,灑在河的外圍。最高的掛壹根長林尖,較低的飄到神堂坳。
南村的孩子欺負我,我也受不了反方向做賊,公然背著毛進竹林。嘴唇燒焦,口幹舌燥,無法呼吸。當我回來時,我對著我的員工嘆息。
轉眼風將雲墨色定,秋蕭瑟暗。這塊布已經冷得像鐵壹樣很多年了,焦耳已經躺下來開裂了。床頭櫃裏沒有幹燥的地方,雨腳如麻。漫漫長夜淋濕有什麽意義?
安得有幾千萬的建築,極大的保護了天下窮人的壹切笑容,風雨如高山之靜。喔!突然看到眼前這房子,我會壹個人凍死!(死就夠了:死就夠了)
翻譯:
八秋時節,深風呼嘯,狂風卷走了我家屋頂的幾層茅草。茅草飛過浣花溪,散落在河對岸。飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上,飛得低的茅草拍打著翅膀,沈入池塘和窪地。
南村壹群孩子欺負我,因為我老了,沒力氣了,就忍心當“賊”當面搶東西,抱著茅草跑進了竹林。我說個不停,回到家拄著拐杖壹個人嘆氣。
風停了不久,天上的雲像墨水壹樣黑,秋天的天空變得又黑又蒙蒙。布被子蓋了很多年,又冷又硬,像鐵板壹樣。孩子睡覺姿勢不好,被子也破了。
萬壹下雨,整個屋子沒有幹燥的地方,雨水像下垂的麻線壹樣不停地往下漏。安史之亂後我就沒怎麽睡了。房子又濕又幹,怎麽熬過這壹夜?
如何得到千萬間寬敞的房子,壹般庇護天下寒士,使他們微笑,遇到風雨,房子也穩如泰山。唉!這麽高聳的房子什麽時候才能出現在我面前?到那時候,就算我的小屋被秋風吹倒,凍死,我也心甘情願!
5.江村
唐朝:杜甫
清澈的河水蜿蜒環繞著村莊,漫長的夏天,村莊裏的壹切都顯得優雅。
梁上的燕子自由地飛來飛去,水中的相親相似,相伴。
老太太在用棋盤,小兒子在打針做鉤子。
只要壹些老朋友給點錢,我要求什麽?
翻譯:
清澈的河水蜿蜒流過村莊,在漫長的夏天裏,村莊裏的壹切看起來都很優雅。
梁上的燕子自由飛翔,水中的白鷗相互靠近,相互陪伴。
老太太在用紙畫棋盤,小兒子在敲針做魚鉤。
只要壹個老朋友給我點錢和飯,我還能指望什麽?