王昌齡早年下西域時寫的《出塞外》。王昌齡生活在盛唐,所以在他的邊塞詩中,能體現出慷慨激昂的向上精神和戰勝敵人的強大自信。但頻繁的邊境戰爭也讓人民不堪重負,渴望和平,《出塞》體現了人民對和平的渴望。
1,原文
仍然是秦漢時期的月亮和邊關,敵人和敵人打了壹場持久戰。
如果攻龍城的衛青和飛將軍李廣今天還活著,匈奴人就不準南下陰山花馬了。
2.翻譯
現在還是秦漢時期的明月邊關,萬裏的丈夫還沒有回來戍邊禦敵。只要龍城飛將軍李廣現在還在,就不會讓敵人的手踏陰山。
王長齡簡介:
王昌齡出生在河東晉陽(今山西太原)。盛唐時期著名的邊塞詩人,後人稱贊他為“七絕”。早年窮困潦倒,困於農耕,但30多歲開始做學問。第壹任省校書郎書記,也在宏言中得知了,授司水衛,因事貶謫嶺南。有李白、高適、王維、王之渙、岑參等。
王昌齡有181首詩,體裁以古詩五首、絕句七首為主,題材以離別、邊塞、宮怨為主。王昌齡的詩不如李白、杜甫、高適、岑參,但他的詩質量很高。邊塞詩可以和高適、岑參相提並論,但在三四位傑出詩人之後,詩壇幾乎沒有邊塞詩。