無盡相思淚投紅豆，無盡春花滿樓開。我睡不好。風雨黃昏後，忘不了新憂舊怨。玉粒咽不下去，喉嚨裏都是。我看不到鏡子裏的那個人。壹個張不開的眉頭，在未知的時候更漏。就像遮不住的青山，流淌的綠水悠悠。
出自清代文學家曹雪芹《紅樓夢》第二十八回:送禮物給錢，薛寶釵把恥辱抹在紅麝香串上。
這是賈寶玉唱的《紅豆》這首歌的歌詞。
翻譯:
有無盡滴血淚擲紅豆相思，有滿樓春柳花，說不完。風雨中的黃昏過後，我在紗窗裏睡不好，因為忘不了舊的憂，忘不了新的憂。
吃不到好吃的飯和菜，看不到菱形鏡子裏面的樣子。我不能舒展眉頭，但我不能在更漏的聲音中等待清晨。就像遠處遮不住的淡淡青山，長長的綠水源源不斷。
擴展數據
這是壹首愛情頌歌，整首歌體現的是悲傷的情懷，夾雜著無奈和悲傷。
雨後的傍晚，在突如其來的雨水擊打的紗窗下，無心睡眠，新憂舊患如同風雨無情的襲擊。它講述了正在患相思病的多愁善感的孩子們。他們不思茶飯，不思梳洗。他們壹天比壹天消瘦憔悴。
“紅豆”是金合歡豆。唐代王維寫的紅豆中有“抱回家壹抱，為我緣故，作為我們愛情的象征”(意思是想思念的人收藏很多，小紅豆引來相思。)，常用於詩歌中指相思，這裏指血淚。
第壹句“止不住的愛心淚投紅豆”，點出了整首歌的愛情主題。下面用壹系列排比句來表現為愛情苦惱的戀愛中的年輕人。
“開不完”和“睡不安穩”的句子，是用春秋景色的代入感寫成年復壹年的痛苦；《忘不了》等五句話，詳細描述了愛情造成了新仇舊恨，我吃不下去了，我的鏡子看起來很薄。結語也用淡淡的青山和悠悠的綠水來形容愛情的難舍難分。
《紅豆詞》裏說的、訴的，絕不是詩意的，而是包含著痛苦和悲傷的訴說。所以演唱的表現壹定要明確作者，然後才能理解這個想法，然後才能表現它的意境。
百度百科-紅樓夢