作者:冰心
名稱:小白鴿來信
原詩:
泰戈爾爺爺去過妳們的首都北京，
他說:他把心留在那裏了。
這裏有很多來自中國的熱心朋友。
他們都在談論團結、友誼與和平。
我多麽想去中國看妳，
我知道妳也想去印度看我。
但是媽媽說我們都是孩子，
孩子不能出遠門，不能自己旅行。
現在我邀請小白鴿。
送妳壹束紅色的花環，
也請讓它
給我帶壹條紅領巾。
雖然我們還不能見面、握手和交談，
但是這兩件紅色禮物
會告訴我們我們的善良和親情！
詩歌欣賞:
兒童詩歌沒有模糊抽象的抒情性。它選擇了壹個新穎的角度，通過壹系列典型的生活片段和心理活動的描寫，表達了中印兒童之間的友誼。因為詩是寫給孩子的，所以選的例子充滿了孩子的興趣，表現了孩子天真的幻想。
詩詞不長，感情卻跌宕起伏；第壹節描述了長輩之間長期的友好交往，第二節描述了孩子們“想去中國”“想來印度”卻無法成行的遺憾，第三節描述了請小白鴿代為轉達友誼的曲折過程，充分展現了孩子們活躍的思維和豐富的想象力。