國風周南姚濤
姚濤
桃花盛開，五顏六色，火紅火紅。這姑娘要出嫁了，幸福到婆家去了。
桃花盛開，果實多得數不清。姑娘要出嫁了，早生孩子的繼承人要發跡了。
桃花盛開怒放，綠葉茂盛永不落。姑娘要出嫁了，Comix和諧了。
翻譯
桃花盛開，鮮紅似火。姑娘要出嫁了，興高采烈的回到婆家。
桃花盛開，果實累累，又大又多。這個女孩要結婚了，早點生孩子，有壹個繁榮的繼承人。
桃花盛開，綠葉蔥郁，永不落。這個姑娘要出嫁了，齊新會幫她壹家人和睦相處。[1]
第壹章是桃之死，焚其榮華。這姑娘要出嫁了，幸福到婆家去了。將新娘的青春風韻與鮮艷的桃花相比較。這裏寫的是鮮嫩的桃花，紛紛綻放，盛裝的新婚少女此刻既興奮又羞澀，臉頰緋紅。真的是有臉有韻味相映成趣的桃花。詩中既有景物描寫，也有人物描寫，情景交融，烘托出歡樂溫馨的氣氛。這種場景即使在今天的農村婚禮上也能看到。第二章是關於桃子的死亡。姑娘要出嫁了，早生孩子的繼承人要發跡了。這是結婚的願望。桃花自然結果。詩人說它的果實又肥又大，象征著新娘早早有了寶寶，白白養了個胖娃娃。第三章桃夭夭，其葉蓁蓁。姑娘要出嫁了，Comix和諧了。用茂盛的桃葉祝願新娘家繁榮昌盛。用桃枝累累的果實和桃枝葉茂密的樹蔭來象征新婚新娘婚後生活的幸福，是最美的比喻，也是最好的頌詞。
這種語言極其優美精煉。不僅巧妙地把變成各種倒裝句和同義詞，而且反復使用“壹”字。“壹”字揭示了新婚新娘與家人和睦相處的美好性格，也寫出了她美好的性格給新建的家庭註入了新鮮的血液，帶來了和諧幸福的氣氛。這個“易”字，砸到地板上，幾乎不能用壹個字來代替。