1，《過零丁洋》宋代:文天祥苦不堪言，群星環繞。
回想起來，我早年入科舉的時候經歷了很多艱辛，現在距離戰爭結束已經四年了。
山河破碎風飄，人生經歷跌宕起伏。
國家危亡如大風中的柳絮，人生沈浮如雨中無根的浮萍漂流。
恐懼灘頭說恐懼，海洋裏有壹聲嘆息。
我仍然對在恐懼海灘的慘敗感到害怕，很遺憾我壹個人在魯元。
自古誰沒死過？取丹之心，照歷史。
自古誰能長生不老？我想留下壹顆反映歷史的愛國之心。
2、《錢塘湖春遊》唐代:白居易家庭西北孤山寺，水位低。
繞過鼓山寺北，漫步賈公亭西，湖初起，白雲低掛。
幾只早起的黃鸝競相飛到陽光溫暖的樹上，它們的新燕子在巢裏帶著泥。
黃鸝早出的幾株暖樹爭著曬太陽，新來的燕子忙著築巢捧泥。
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。
野花競相開放時會很耀眼，春草還沒長高就剛剛跨過馬蹄。
我最愛西湖東岸的美，我看不夠，尤其是綠楊下的白沙堤。
最喜歡的湖東美景令人難忘，柳樹成排的樹蔭穿過壹條白沙堤。
3、《遊山西村》宋:陸遊不笑農家酒渾，留得好年有足夠雞豚。
臘月釀的渾酒，不要笑。豐收年，待客菜非常豐富。
山叠水流曲折正愁無路可走，柳綠花開間突然出現壹個山村。
山重疊，水曲折。我擔心沒有出路。突然，壹個山村出現在我面前。
吹簫打鼓的日子近了，村民們還是穿著樸素。
吹笛打鼓春社的日子快到了，村民們衣著樸素，依然保留著古老的氣息。
以後，如果妳能在月光下出門，我壹定隨時用拐杖敲妳的門。
以後，如果我能在皎潔的月光下出去溜達，我壹定會拄著拐杖隨時敲妳的門。