彜族人談火——
給我們鮮血，給我們土地。
妳比人類的古代史還要長。
給我們靈感和安慰。
讓後人在黑暗中看到祖先的樣子。
妳給予溫暖，妳關愛生命。
讓我們感受善良，理解善良。
妳保護我們的自尊
保護自己不受他人傷害。
妳是禁忌，妳是召喚，妳是夢想。
我們無限的快樂
讓我們盡情歌唱吧
當我們離開這個世界
妳不會表現出絲毫的悲傷。
然而，無論貧窮還是富有。
妳會為我們的靈魂做任何事。
穿上永恒的衣服