sōnɡ先生，shēnɡ先生.
小松早了幾尺，沒有直枝。
希安·伊·bànɡ·比昂·利，坎·杜·zhǎnɡ·基切.
當妳空閑時，妳可以順便看看袖手旁觀。但是晚了多長時間？。
白話解讀:
小松剛開始只有幾英尺高，沒有什麽並發癥。
我在業余時間看袖手旁觀，但是它長得很慢。
創作背景:
王建出身貧寒，年輕時雖有才華，卻因“帝王間無熟人”而屢試不爽，沒有辦法報效國家，壹生落魄。就像埋在深草裏的“小松”，詩人創作了這首詩來表達自己的怨恨。
王建，潁川(今河南許昌)人，唐代詩人。著有《新唐書·藝文誌》、《郡齋讀書錄》、《直齋解題錄》等。，都是10卷，崇文總目錄是2卷。