原詩是六世達賴喇嘛倉央嘉措寫的。？
有沒有想過對梵文的感情傷害？
入山就怕出城嗎？
世界安全無虞？
不辜負如來，不辜負妳...
用白話文解釋:我曾擔心多愁善感，損傷梵天，但入了山又怕離開傾城。(亦稱恐多情損梵文，恐誤墜山失城)世安安穩穩，必不負如來。如果情緒化，就會失去如來(佛教)；如果妳不動情，妳就會辜負“她”(愛情)。
倉央嘉措，1683，出生於西藏南角宋玉，壹個世代信仰馬寧佛教的農民家庭。1697年，倉央嘉措被選為五世達賴喇嘛的轉世靈童，當時他15歲。這是西藏歷史上罕見的15歲才被拜訪的靈魂少年。
其中壹個重要原因是，當時的巴蒂·桑潔·嘉措為了繼續執政，在五世達賴死後15年都沒有服喪，導致童玲無法尋訪。倉央嘉措被迎進布達拉宮的時候，已經是《愛的種子》中15歲的少年了，讓他壹下子生活在壹個完全不同的世界，自然讓人無法接受。
擴展數據:
倉央嘉措是西藏最著名的詩人之壹。他的詩在國內外都很有名。它不僅在藏族文學史上占有重要地位，而且對藏族人民產生了深遠的影響，吸引了世界各國人民的詩歌。人們註意到壹朵奇怪的花。它引起了許多學者的研究興趣。藏文原著有的以手稿形式發表，有的以木刻形式印刷，有的口頭流傳。這表明了西藏人民對它的熱愛。
倉央嘉措對藏族詩歌的貢獻是巨大的，創造了壹種新的詩歌風格，將永遠令人難忘和尊敬。
倉央嘉措14的農村生活，給了他很多俗世的人生體驗和對自然的熱愛，激發了他的詩歌創作靈感。他不僅沒有用經典來約束自己的思想和行動，還按照自己獨立的意誌寫出了許多纏綿悱惻的“情歌”。他的詩大約有66首。因為他的大部分內容，除了少數歌曲外，都是描寫男女之間愛情的忠貞與喜悅，以及他們感到壓抑時的不滿，所以通常被翻譯成“情歌”。？
《情歌》的藏文原版廣為流傳，有的是口頭形式，有的是手稿形式，有的是木刻形式，可見藏族讀者對它的喜愛之深。國內外至少有10個中文版本，國外有英、法、日、俄、印地語等翻譯。
參考資料:
百度百科-倉央嘉措(六世達賴喇嘛，民間詩人)