劉著
雪照山城玉指寒，羌管怨樓。
江南好幾個梅花，天涯何處無芳草。
星星點點，月亮圓圓的。回到河邊，進入杯盤。
翰林風流詩三千首，我含淚送與吳姬。
給…作註解
羌管:羌笛，西北羌族的壹種樂器。
2“倒背如流”句:誇張地寫月下飲酒，酒如銀河傾杯。
(3)翰林句:用歐陽修的詩《致王安石》，這是根據李白自己的情況。
吳姬:泛指江南美女。
翻譯
雪照山城，玉指寒，羌笛聲勾起江南鄉愁。
江南幾度花開，但人生遍天下，廟堂已點。怎麽會像旅行壹樣痛苦，無限懷念。
對比“玉指”，用詞巧妙。接下來的片子是關於星夜的，飲鴆止渴，回想起來就像是對著詩歌訴說各種委屈。
吳姬應該也是流著淚讀的。與上壹部電影相比，更加悲傷。
做出贊賞的評論
第壹部電影上，我寫了離別的滋味，想起了過去形影不離的場景。“雪照山城，玉指寒，壹笛怨樓。”山城指的是南方的壹個地方，作者和愛人分開了。“雪景照”顯示現在是冬天。“玉指寒”這個詞是壹語雙關，既表示天氣寒冷，也表示離別的寒意。“管強”是竹笛。《壹聲羌管怨樓》似是“細雨夢回雞樓吹透玉寒顫”，羌管悠悠悲切。風景是冷的，愛情是離別，風景是相合的。“江南好幾個梅花，天涯何處無芳草。”羌笛的憤懣不禁讓人想起江南梅花的花開花落。時間無情地染了主角青澀的鬢角。回首往事，仿佛我就在妳面前。
接下來的片子是從那年寫到今天晚上，滿滿的思緒。“星星，圓圓的。回河入杯盤。”人間霜月今宵，星宿引思，月照悲，面滿愁容。只有開懷暢飲，回到韓隱，我們才能停下來。“回銀人”的意思是飲盡銀河，暢快淋漓，借酒澆愁可能是忘記所有煩惱和委屈的唯壹方法。但酒愁化為思鄉淚，故有“翰林風流詩三千首，送與吳姬淚。”相思之情，即使縱情美酒，也掩飾不了，可以寫壹個簡書，傾吐心事，思念和祝願。千言萬語難以啟齒，只好用歐陽修《贈王安石》的句子，用“翰林風流詩三千首”來表達。詩人隱隱約約，仿佛看到愛人吳姬翻看著情話，眼神迷離，心潮起伏。這壹幕為什麽不激動人心？
壹首短詩蘊含著無限的情意，傳達著這樣的情意，長短句的語言藝術功能可謂淋漓盡致。論《周易·惠風花刺》中的金詞韻:“金元人詞作清冷，自成風格。”從詞的情感來看，纏綿悱惻的情感，真情的隱喻，對後來的滿族詩人納蘭性德也產生了壹定的影響。
作者簡介
劉著，北宋人，後為宋世進，長期居於北方，詞風清麗獨特。可惜歲月無情，浪濤淘沙。這是劉著寫過的唯壹壹首詩。字的意思是作者生活在北方，珍惜人們的作品。