壹首關於人生哲學的英文詩——壹滴眼淚和壹個微笑？眼淚和微笑
哈利勒·紀伯倫
紀伯倫·長風譯
我不會交換我心中的悲傷
為了大眾的快樂。
我不會因為悲傷而流淚
從我的每壹個部位流出，變成笑聲。
我希望我的生活是壹滴眼淚和壹個微笑。
我不想用世俗的快樂換取內心的悲傷；
我不想讓我悲傷的眼淚變成淺淺的笑聲。
我寧願生活中有淚水和微笑。
壹滴眼淚凈化了我的心靈，給了我理解。
生活的秘密和隱藏的東西。
壹個微笑讓我靠近我的同類的兒子
作為我對神的榮耀的象征。
眼淚凈化了心靈，讓我明白。
生命的奧秘；
微笑帶來好朋友，這是我的榮幸。
上帝的標記。
？壹滴眼淚把我和那些破碎的心連在壹起；
微笑是我快樂存在的標誌。
眼淚讓我感受到心碎的悲傷；
微笑是我幸福生活的樣子。
我寧願在思念和渴望中死去，也不願在疲憊和絕望中活著？。
與其生活在絕望和掙紮中，
還不如死在希望和憧憬中。
我希望對愛和美的渴望存在於
我靈魂的深處，因為我見過那些
滿足了最可憐的人。
我聽過那些在向往和渴望中的人的嘆息，它比最甜美的旋律還要甜美。
我渴望愛情，崇尚完美。
因為邪惡使人變得骯臟汙穢。
我聽到渴望的輕聲歌唱，
它比世界上最美妙的音樂還要美妙。
隨著夜幕的降臨，花兒收起了花瓣
和睡眠，擁抱她的渴望。
清晨來臨，她張開雙唇迎接
太陽的吻。
花的生命是渴望和滿足。
壹滴眼淚和壹個微笑。
夜幕降臨，鮮花鎖心，
擁抱希望，進入夢鄉。
黎明時，花兒輕輕地張開它們的嘴唇，
接受太陽的吻。
在花向往和滿足的生活中，
含淚帶笑的哲學。
海水變成蒸汽，上升，然後來了
和區域雲壹起。
雲漂浮在山丘和山谷之上
直到它遇到微風，然後哭泣著落下
流向田野，匯入小溪和河流，回到大海，它的家。
雲的生命是壹次離別和壹次相遇。
壹滴眼淚和壹個微笑。
海裏的水蒸氣蒸發了，
聚成雲。
它漂浮在山丘和山谷上，
在微風下孕育雨露，
雨露落到大地，匯成小溪河流，奔回大海，它自己的故鄉。
雲的離別和重逢的經歷，
含淚帶笑的哲學。
靈魂也因此與
在物質世界中運動的更偉大的精神
像烏雲壹樣掠過悲傷的山峰
歡樂的平原迎接死亡的微風
回到它來的地方。
？敬愛與美的海洋-敬上帝。
？人類的靈魂就像壹朵雲，
他告別了自己的家，來到了這個世界。
飄過悲傷的群山，
和歡樂的平原。面對死亡的微風，
他平靜地回到了家，
這是壹片充滿愛和美麗的海洋，
那是上帝的箱子。？
英國詩歌II:人生哲學的告別詞:送別哀悼
告別:不要悲傷
正如賢人溫和地離去，正如聖人安詳地死去。
輕聲呼喚他們的靈魂離開。
雖然他們的壹些悲傷的朋友說有人悲傷或死亡。
“現在他的氣息消失了，”有些說“不”的人嘆息他已經死了，但他也說不是這樣。
讓我融化吧，不要出聲。我們安靜地離開，不要制造噪音。
沒有眼淚-洪水，也沒有景象-風暴移動，不要像洪水壹樣哭泣，不要悲傷地嘆息。
它們是對我們快樂的褻瀆，是對我們快樂的褻瀆。
告訴俗人我們的愛，就是向俗人宣告我們的愛。
地球的移動帶來傷害，恐懼帶來傷害和恐懼。
人們認為它做了什麽，意味著人們違背了它的意義。
但是球體和天體的顫抖震動，雖然強大。
雖然更大更遠，是無辜的沒有傷害。
無聊的半瘋狂的愛無聊和庸俗的愛
——誰的靈魂是感官——不能承認是基於感官而不能承受。
因為它消除了分離，因為分離。
構成愛情的東西打破了愛情的基礎。
但是我們被壹份愛如此精煉，而妳和我卻擁有如此純潔的愛
通過我們不知道它是什麽，甚至我們不能理解它。
心有靈犀就是心心相印，相互承諾。
無心，眼唇手要錯過妳在乎眼唇手的交融嗎？
我們的兩個靈魂是壹體的。
雖然我必須離開，但我必須遠離。
違約，但擴張不是違約，而是擴張。
像金子壹樣薄的拍子就像金子被煉成壹層薄薄的浮箔。
如果有兩個，那就是兩個，所以如果我們的靈魂分成兩個。
正如堅硬的孿生羅盤壹樣，兩個羅盤應該像堅硬的羅盤壹樣。
妳的鞋，固定的腳，不顯示，妳的心是固定的，堅持下去。
移動，但如果另壹只腳開始移動，妳就跟著旋轉。
盡管它在中間，盡管總是在中間。
然而，當另壹只腳在遠處徘徊，而另壹只腳在四處遊蕩。
它傾斜著，傾聽著。它也會側著身子，認真聽。
當它回來的時候，它會像以前壹樣筆直。
這就是妳對我的意義，我壹直都是。
像另壹只腳壹樣，客觀上像另壹只腳壹樣跑步，轉圈側身。
妳的堅定使我的圈子公正。妳的信實使我的足跡環繞。
讓我在開始的地方結束，也讓我不再徘徊在起跑線上。
三首關於人生哲學的英文詩給女孩的忠告
羅伯特·赫裏克
盡妳所能采集玫瑰花蕾，
舊時光依然如故:
這朵今天微笑的花，
明天將會死去。
不要錯過摘花的機會。
時間老人在飛翔:
今天仍在微笑的花朵
明天就會死去。
輝煌的天堂之燈，太陽，
他爬得越高
他的比賽越快結束，
他越來越接近尾聲。
太陽，天空中的燈籠，
妳爬得越高，
旅程的終點越近，
剩下的時間就越少。
第壹個年齡是最好的，
青春熱血更暖的時候；
但是被花掉，越糟，越糟
次，仍然繼承前者。
青春是最好的，
熱血，激情；
青春過後，越來越差。
歲月會壹年接壹年。
那就不要害羞，而是利用妳的時間；
當妳可能，去結婚:
因為失去了妳曾經的青春，
妳可以永遠停留。
所以，不要害羞，抓住機會，
妳應該及時結婚；
壹旦妳錯過了少年，
會變成永遠的仇恨。
(屠安譯)