作者:李百堂
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
詩歌註釋
1，王倫:李白在桃花潭交的朋友很大方。這首詩是獻給他的。
2、踩歌:壹邊唱，壹邊用腳敲節拍。
3.桃花潭:水潭之名，在安徽省涇縣西南。
4.我會去:我只是想去。
5、突然聽到:突然聽到。
6.不如:不如。
詩歌翻譯
我正準備乘船遠行，突然聽到有人邊走邊唱，為我送行。桃花潭雖深千尺，卻不及王倫給我的友情深。
望廬山瀑布
作者:李百堂
紫色的薄霧被太陽光照亮，瀑布懸掛在山前。
高高的懸崖絕壁上，仿佛有幾千英尺高，讓人恍惚以為銀河從天堂墜入人間。
給…作註解
廬山:位於江西省九江市南部，是中國著名的風景名勝區。
香爐:即香爐峰，在廬山西北部，因形似香爐，山上常被雲霧籠罩而得名。
掛前川:掛在前面的水面上。
九天:古代說天有九重，九天是天的最高級別。
翻譯
香爐峰在陽光的照射下生出壹片紫色的薄霧，遠遠望去壹條瀑布像白色的綢緞掛在山前。
高崖上似乎有幾千尺的瀑布，讓人以為是銀河從天上落到了地上。