除了上夜班，原來酒店冷燈不眠，客人的心為什麽會轉悲？
故鄉今夜思千裏，又是明朝壹年。
註1，夜除外:除夕夜。
2、客心:自己的心。轉:成為。傷心:荒涼而悲傷。
3、霜降:白發。明朝(zhāo):明天。
我壹個人躺在酒店裏，冷光照在身上，久久不能入睡。是什麽讓我作為壹個遊客心裏難過？今夜故鄉的人們壹定在千裏之外思念著我；鬢角已經花白，明天又是新的壹年。
《除夜工作》賞析這首詩寫在除夕夜，遊子與家人之間的相思之情，若有所思，苦澀無比，婉轉動人。詩言簡意賅，含蓄蘊藉，故前人謂之:“不準加壹字。”語言簡單樸素，情感卻深邃悠遠。
春節意味著又壹年。天天向上的孩子往往渴望長大，過了中年的人很可能會覺得白己老了——他們更關心這件事，當然欣快和情緒是有區別的。高適的詩結合了這兩個方面，充滿了“年味”，廣為傳誦。
像這樣具體背景很少的壹首詩，是不容易確定其寫作年份的，但周勛初在《高士年譜》中有壹個精彩的推測，他把這首詩綁在天寶九年(750)。
依據是:“高適雖遊歷甚廣，但遠在梁宋，只在閩中、幽州、隴右、河西、劍南。高適到閩中時，還年輕；去幽州時，不在‘霜降’之年；到了隴右、河西、劍南，已經很驕傲了，不符合這首詩的內容。所以，我知道這首詩是為第二次北上，也就是送兵回玉濟門酒店時而作的。”
除夜外，作者介紹高適，本名大富，滄州渤海縣(今河北景縣)人。唐朝時，大臣、邊塞詩人、安東都保護過高闞的孫子。
天寶八年(749)，中進士，封丘縣尉。投靠我軍駐河西大使葛，，為掌書記。拜左收拾遺骨，轉監軍禦史，協助葛鎮守潼關。天寶十五年(756)，護送唐玄宗進成都諫大夫。
擔任淮南節度使，討伐王勇李林叛亂。粉碎安史之亂，解救睢陽之圍，先後任刺史詹親王、我駐江南東川使。廣德二年(764)，任刑部侍郎，左三旗常侍，冊封渤海郡侯。
永泰元年(765)，死於六十二歲。追授禮部尚書，謚號忠義。他是著名的邊塞詩人，與岑參、王昌齡、王之渙並稱“邊塞四大家”，著有《高昌詩記》二十卷。
參考資料:
1，藍光編輯。歷代詩歌選讀(上冊):中山大學出版社。
2.薛天威評論。著名作家評點古典文學叢書:高適詩選岑參:三秦出版社。
3.李主編。素質教育的經典圖書館:內蒙古人民出版社。
4.顧農童麗君編輯。高適岑參文集:鳳凰出版社。
5.由王永成編輯。唐詩鑒賞會上:晉城出版社。