出自宋顏姝的《婁宇春春恨》
在綠草如茵的老路上，他仿佛那對情侶輕易的離開了我，出發了。壹樓的鐘聲敲響了五更，心中的悲傷就像灑在三月的春雨裏。(離別悲傷:離別愛情)
無情的人懂得多情的人的苦處，壹寸相思的惆悵也變成了萬縷千絲。Ultima Thule離末日還很遠，只有心靈的心靈無限漫長，沒有時間啊。
解釋:
在楊柳伊壹、芳草萋萋的長汀古道上，年輕人總能輕易地拋棄送別的人們。樓頂的五更鐘聲喚醒了離人的夢，花底三月的春雨更添我心中的憂傷。沒心沒肺的人哪裏知道有情之人的苦惱？壹寸相思化作千絲萬縷。天涯再遠，那壹天也會有盡頭，只是那份相思沒有盡頭，永遠不會停止。
2、夢裏尋路，飛雨落花。
——摘自嚴《宋··曹步首見》
當妳和妳的夥伴在臺階前玩遊戲時，我們先見面，當妳和妳的女性朋友在樓上時，我們再見面。女孩們在比賽中玩遊戲。我看見妳在秩前的草地上和其他女孩壹樣，衣服上沾滿了露珠，頭上的玉簪在微風中擺動，那種活潑而美麗的心情給了我深刻的印象。？
另壹個是第七個節日，女孩們必須在晚上紮針。酒醒我恨金平空。沒想到，到了年關，伊人也像烏雲壹樣，不知何去何從。
解釋:
我們第壹次見面是在妳和女伴在臺階前打草的時候，我們第二次見面是在妳和女伴在樓上穿針的時候。女生打草遊戲。我看見妳和別的姑娘在臺階前打草，妳的裙子上沾滿了露珠，妳頭上的玉簪在風中顫動。那個活潑漂亮的情態給我留下了深刻的印象。
另壹次是七夕，女孩子晚上要穿針拜月。我在穿針樓裏又遇見了妳，只看到妳打扮得花枝招展，壹條碧綠色的眉，壹張緋紅的臉。我們本來就深情，卻又飄渺。沒想到，過年如水，伊人如雲，不見了。
3，雨破梧桐淚，悲從頭翻。
出自清代納蘭性德的《浣溪沙雨歇吳彤淚初收》
雨歇梧桐，淚初收，自憐自艾。我討厭花錢的舊戀情。
簾影桃人已去，苔痕空。哪裏的眉毛像鉤子？
解釋:
秋雨停了，梧桐葉也不滴了，好像也不滴眼淚了。重新回憶，釋放自己的感情。我以為我和壹個我想念的人有壹段美好的戀情。(回憶)那個美好的身影，桃花的臉，可是人已經離開了(可是人不知道去了哪裏)。苔蘚覆蓋的小徑上只留下嬌小的鞋印。想念對方的人在哪裏？只有孤獨的才像明月。
4、夜雨滴空臺階，孤屋夢，心情淒涼。
出自宋代柳永《尾犯，夜雨滴空階》
夜裏窗外的雨滴落在空蕩蕩的臺階上，旅舍裏孤獨的旅舍突然驚醒，內心感到悲傷和淒涼。這種閑愁，想用畫面難以描述。秋意漸深，蛐蛐的叫聲很苦，黑夜將和黑夜壹樣長，瓶子們很快就倒下了。在最無緣無故的地方，我總是壹個人睡個好覺。
遠方的美應該怪我，離別後沒有遵守承諾。記得，她剪了壹綹頭發作為重逢後的重逢，似乎更難兌現。甚至當妳在閨房深處，按下新詞，流雲。如果我還能笑，我會用金珠換這樣的機會。
解釋:
夜裏，窗外的雨滴落在空蕩蕩的臺階上，我突然醒來，獨自壹人在旅社，心裏又難過又難過。這種閑適是很難用圖片來描述的。秋意漸深，蛐蛐聲苦，夜將盡，鼻煙快落。最無聊的時刻，總是讓黑夜在孤眠的寂寞中過去。
遠處的美女應該怪我離別後沒有信守承諾。記得當初，她剪下壹綹頭發，作為離別後重逢的約定。看來這個越來越難兌現了。什麽時候可以填詞，什麽時候可以在閨房深處喝酒？如果能再和妳壹起笑，我會用金玉珍珠來換這個機會。
5，雨過明月，天冷。
宋代柳永的《甘草子秋暮》。
秋天的黃昏。灑落落英蓮，真珠落雨。雨後月生，天寒地凍。？
籬笆旁的池子裏沒有同伴。奈此，孤心情。但是在金籠鸚鵡旁邊。念粉郎的話。
解釋:
秋天的壹個晚上，下起了傾盆大雨。池塘裏的荷花被亂打，雨滴如珍珠般晶瑩。雨停風停後，皎潔的月亮升起來了。鴛鴦鋪空冷。她獨自凝視著欄桿，悲傷而孤獨。孤獨的睡眠折磨著她的心。她站在鳥籠旁邊，逗著鸚鵡，告訴它她有多麽想念她的丈夫。