家家點上煙，柴米油鹽又是壹天。人間不是凈土，各有各的苦。我們都是天涯淪落人，不要嘲笑誰是窮人。
世界上最讓人放心的，是千千萬萬盞燈，其中壹盞屬於妳。為妳愛的人做壹日三餐是多麽幸福的事啊！人間煙火味，最能打動普通人的心。出了事，做點好吃的，好好吃，妳自然會好很多，拋棄壹切煩惱。
出自白居易《江樓》王唐代。
原文如下:
晚上在江樓上向東看，海與海相連，壹望無際；山河之情，寬而長。
城市在四周亮起，壹條銀河沒入水的中心。
晴天，風吹著老樹，沙沙作響，好像在下雨；夏天的晚上，月亮掛滿了地面，就像秋天的霜。
可以去河邊消暑嗎？比妳的小屋更清爽。
翻譯:
晚上上樓向東看，天、海都壹樣，壹望無際。山的形狀和水的姿態是開放而漫長的。在成千上萬盞燈的包圍下，壹個星系倒映在水面中央。風吹著老樹，發出像晴天下雨的聲音。月光灑在平坦的沙灘上，就像夏夜的霜。能不能在河底消暑，比妳的小屋還涼快。