1，花開滿天，誰憐紅香？
翻譯:
花已經枯萎雕零，風把它吹得滿天都是。鮮紅的顏色已經褪去，香味已經消散。誰同情它？
贊賞:
這是清代曹雪芹《紅樓夢》中的第壹句葬花。黛玉看到地上飄落的紅色，想到了自己的身世。她想，總有壹天她會像落花壹樣枯萎，那時候還會有人關心她嗎？真正珍惜自己的人在哪裏？名為詠花，實則寫人。隨著賈家的沒落，大觀園裏的姑娘都將陷在骯臟的溝渠裏，沒有好下場。
2，落花有意隨流水，流水無心愛落花。
翻譯:
用來形容壹方是否有意，多用於形容戀愛中的“暗戀”或“暗戀”現象。
贊賞:
此詩出自明代馮夢龍《禦史明言·卷十三·張道陵七考趙聲》。《石喻閆明》是明末馮夢龍編撰的壹部白話短篇小說集。石喻·閆明的原版叫做古今小說，全稱是全息古今小說。後來再版，改名為《余氏銘言》，以配合三言其他作品的書名。全書40卷，每卷1篇，共40篇。像《童眼》和《衡言》壹樣，這是壹個關於宋元明三代的故事。
3，花從水漂到水，壹相思，二閑愁。
翻譯:
花，自己漂泊，水，自己漂泊。壹種離別相思，牽動兩個閑愁。啊，不排除這份相思，這份悲傷，剛剛從緊皺的眉宇間消失，隱隱糾結在心頭。
贊賞:
落花落水的場景，遠遠符合商洛“藕斷絲連”和“獨在碧舟”兩句話。但其對人生、歲月、愛情、離別的氣象隱喻，給人以“無奈花落”(晏殊《浣溪沙》)和“無限水似愁”(劉禹錫《竹枝詞》)的恨意。詞的下壹句自然從這壹句過渡到接下來的五句，變成純粹抒情直白的獨白。