西雙版納，壹個理想而神奇的天堂，
熱帶雨林的自然景觀吸引了全世界的目光，
以及豐富多彩的民族風情，
吸引了無數遊客前來參觀和駐足。
四季如春的昆明就像壹個年輕的女孩。
滇池是鑲嵌在姑娘花冠上的壹顆璀璨明珠。
適宜的氣候促使鮮艷的花朵盛開，
阿詩瑪的故事已經流傳到了千家萬戶。
每當桑幹比邁節來臨，
人們互相潑水慶祝。
身著節日盛裝的各族人民聚集在瀾滄江和瑞麗河畔。
開心地跳舞，看龍舟比賽。
沒有什麽比孔雀更吉祥的了。
歡快跳躍的節奏來自鑼和象腳鼓。
這個年輕女孩愛上了這個年輕人，
漂亮的花袋是他們愛情的象征。
西雙版納的美景和迷人風光，我說不完。
西雙版納物產豐富。
改革開放讓春城更加迷人。
中國夢--西雙版納各族人民的追求。
來吧，朋友！春城昆明邀妳！
來吧，朋友！西雙版納祝福妳！