在南門外郊遊,遇到壹個莊園,房子占地壹畝左右。花園裏有許多花和樹,很安靜。崔虎上前壹步。
過了壹會兒,壹個女人隔著門看著他,問:“誰呀?”崔虎說出了自己的姓氏。
名,說:“我壹個人出去春遊,喝了酒渴了,就來要水喝。”女兒進去拿來壹杯水,打開。
門,讓他進來坐下。她靜靜地站在那裏,靠著小桃樹,對客人有著深深的情意。她
美麗的外表,迷人的表情,極具魅力。崔虎用言語逗她,卻不作聲。他們互相凝視了很長時間,
崔虎起身告辭。送到門口後,她似乎不知所措,默默地回到了屋裏。崔虎沒有環顧四周,然後她失望了
然而,返回。之後,崔虎決定再也不見她。第二年,清明節突然想她了,不能想她了。
控制,所以我直接去城南找她。到了那裏,看到師徒莊園還是老樣子,只是大門緊鎖。翠湖邊
在左門上,他寫了壹首詩:“去年今日,在此門中,人面桃花相映。不知何去何從,桃花依舊在。
對著春風微笑。“過了幾天,他突然來到城南,又去找那個女人了。聽到門內哭聲,求之不得。
壹問,壹個老父親出來說:“妳不是崔虎嗎?”回答:“正是。”老父親又哭了,說:“妳殺了他。
我女兒。”崔虎又驚又怕,不知如何回答。老父親說:“我女兒是大人了,會認書。"
理查德,還沒結婚。從去年開始,我經常精神恍惚。那天跟她出去玩,回家見。
左門扇上有壹行字。看完之後壹進門就生病了,於是絕食幾天就死了。我老了,只有這壹個。
女兒,我之所以遲遲不嫁,是想找個靠譜的先生,以此托付終身。現在她已經不幸去世了。
妳沒殺她嗎?”說完又抱著崔虎哭了。崔虎也很難過,要求進去為死者哭泣。死者
依舊安然躺在床上,崔虎擡起頭放在腿上,哭著祈禱:“我在這裏,我在這裏。”
.....”不壹會兒,女兒睜開了眼睛。過了很久,他復活了。父親非常驚訝,所以他答應了他的孩子們。
崔虎。
2.翠湖面桃花的故事從何而來?《翠湖》中的面桃花出自翠湖的《題城南村》。
全詩:臨摹
Titu城南莊
唐朝:崔護
去年春天,在這扇門裏,女孩的臉,與桃子形成對比。
今天又來到這裏,姑娘不知去了哪裏,只有桃花依舊,笑靨怒放在春風。
解釋:
去年春天,在這扇門裏,女孩的臉龐映襯出鮮艷的桃花。
今天再來這裏的時候,女孩不知道去哪裏了。只有桃花依舊微笑著盛開在春風。
都城:國都是指唐朝的首都長安。臉:指女生的臉。第三句“人面”指的是女生。不知道:壹個是“今天”。去:壹張《百裏挑壹》。
擴展數據
創作背景:
這首詩的創作時間在史籍中沒有明確記載。然而,唐萌的《技能詩》和宋代的《太平廣記》都記載了這首詩:崔護在長安參加進士考試失敗後,在長安南郊偶遇壹位美麗的姑娘,次年清明節重遊這位姑娘,於是寫下了這首詩。這壹記載頗具傳奇色彩,其真實性難以被其他史料證實。
詩人的成就:
他的詩風凝練婉約,語言極其清新。《全唐詩》有六首,都是佳作。其中以《城南村》這壹書名流傳最廣,知名度高,口碑好。
這首詩以壹個看似簡單的“人面桃花,問事不對”的人生經歷,道出了千千萬萬人似乎都有過的* * *人生經歷,為詩人贏得了不朽的詩名。
全唐詩有六首,有《三月下旬的翟軍》、《五月水邊的柳樹》、《三月五日陪裴博士到長沙東湖的回信》、《城南村》、《晚雞與山雞在石鏡上跳舞》等。
3.崔護對詩歌《桃花臉》的翻譯
1.
那是唐朝的貞元年間。去北京趕考,路過壹個市場的時候被壹個老頭攔住了。我必須替我算壹卦。占蔔師說我有三惡之情,上輩子欠債。這輩子不還,來世還。我的旅行是壹次搶劫,關系到我的生活和來世。我必須小心。我壹笑置之。我壹直對占蔔和胡說八道不以為意。
我是博嶺的崔生。小時候經常做壹個夢,夢見自己是壹只蝴蝶,在壹棵桃樹上休息的時候莫名其妙的掉了下來。幸運的是,壹片花瓣飄到空中來幫助我,所以我得救了。壹覺醒來,常常感嘆,問父母,被告知要好好學習,要出人頭地,不要白做夢。所以我浸淫寒窗十幾年,只為有朝壹日能成為no.1。
但這個世界就像潮水,漂浮不定。經過十多年的努力學習,我仍然在孫山失去了我的名聲。沒臉回家,就在城裏找了個莊園住下,繼續冷清,希望明年能上榜。
2.
不知不覺就到了清明,這是三月的春風,粉綠相間,蝶舞蜂飛。看了壹上午的書,我有點累了,所以我想出去走走。春天的氣息陶醉了我,我似乎忘記了自己的名氣。我全身心投入到大自然的饋贈中,完全忘記了路的遙遠。當我感到口渴的時候,我已經遠離城市了。我想找壹個農村的農民休息壹下,要壹些水,這樣我就可以在日落之前回到城裏。這個地方偏僻,農民極其分散。找了半天,在離山不遠的壹片桃花中間,看到了茅屋的壹角,於是上前。
這是壹個小農舍,周圍是桃樹,正在燃燒。我敲了敲柴門,沒人應門。半天,門終於開了,我看到壹個女孩站在門裏。看到我好像有點害羞,臉紅了,和周圍的桃花壹起閃閃發光。我笑著解釋了我的目的,女孩把我領到座位上。恍惚中,我有壹種熟悉的感覺。
3.
我坐在樹下的石凳上,看著姑娘給我倒茶,仿佛在夢中。我做過這樣的夢嗎?但這個女孩很可愛,卻又如此真實。我不敢胡思亂想,接過女孩的茶,卻每次都看著。女孩變得更加害羞,垂下眼睛,更加動人。這就是我被搶的東西嗎?我甘願被搶,盡管我參與了III。
博嶺人崔虎,敢問姑娘姓名?
女孩只是淡淡壹笑,看著我,很激動。很久很久,她才告訴我,她叫江娘,跟她爸爸住在這裏。晚上,風在桃樹周圍沙沙作響。然後我們就沒有再說話,只是靜靜地坐著,看著對方,像前世約定的那樣。門前桃花落,淡淡的清香飄來,輕輕灑在我們身邊。
看到太陽已經西沈,我不得不離開了。我輕輕把杯子放在石桌上,微微側身謝過,向門口走去。我不敢回頭,怕自己再也走不了。江娘送我到門口,靠在柴妃身上,沈默不語。我轉過身,看到她眼中無限的向往,欲言又止。
考完試我就決定回來。我想。只見江娘對我輕輕點頭,也沒必要再說什麽。我和江娘是有聯系的。我走了,滿山的桃花已經映在心裏。
4.
回到城裏,我整天都在努力學習。心裏害怕想媽媽,但是精神恍惚,荒廢了學業。我只希望明年的今天我能成名。不知不覺已經年過半百,參加了考試。終於有回報了,我要當第壹,那壹天,我興高采烈,喝酒玩樂,全城歡慶。我看到了我的未來,它似乎是壹個光明的未來。
我有時候會在半夜想起緋紅媽媽。但我只是匆匆而過,更重要的未來在等著我。明年快考試了,我要更加努力,為了父母,也為了自己。
5.
當我意識到我的成功已經完成時,壹年的時間悄悄地過去了,我終於去尋找我的深紅媽媽了。
依舊清澈,桃花芬芳。我輕點柴飛,仿佛回到了去年的時光,柴門卻呆了很久。推開柴門,我坐在院中桃花樹下。五顏六色的花瓣落在我身上,卻沒有人回來。深紅媽媽拋棄我了嗎?
山中桃花不答。傷心的時候,我拿出筆墨,在墻上寫了壹首詩:
去年的今天,在這扇門裏,
桃花相映成紅;
人們不知道去哪裏,
桃花依舊在春風微笑。
6.
我終於又去了城南。回去後腦子裏全是緋紅媽媽的影子,無心學習。
在半山腰,我能聞到哭聲。房子旁邊有壹個老人,為我的詩哭泣。我不明白。老人告訴他,他是蔣娘的父親。江娘去年見到我後日夜思念我,日復壹日的等著我,我卻遲遲未來不見面。所以,他郁郁寡歡,無法得病,已經死了很多天了。今天他看到我寫詩,他知道我的心,所以為了我媽哭了。
如果我被閃電擊中。萍水相逢,但癡情女子如此深情,我卻對她如此消極!跌跌撞撞回來,我病得很重。
睡夢中,好像媽媽飄然而至,埋怨我忘恩負義,對我說再見。我夢見自己變成了壹只蝴蝶,被壹朵桃花救了。占蔔師說的話仿佛是咒語,讓我沈醉,無法醒來。
命中註定,我從未結婚。請采納,謝謝。
4.《高中語文讀本》第四冊《崔虎》的翻譯,白萌筆下的博嶺人崔虎,相貌堂堂,品行端正,但為人孤傲,很少與人相處。我沒有通過進士考試。那壹天,清明節獨自在北京城南閑逛,發現了壹個有壹畝圍墻的莊園。那裏有許多花和樹,似乎沒有人在那裏。他敲了半天門,壹個女人隔著門偷看他,問:“誰呀?”翠湖告訴她名字,說:“我壹個人來賞春光。我渴了想喝水,要了壹杯水。”這個女人走進房間,拿出壹杯水。打開門,放壹把椅子,請他坐下。她壹個人靠著小桃樹斜斜的枝幹站著,隱藏的情意特別深。她華麗的外表和迷人的情態是溫柔和冷靜的。崔虎拿話逗她,她不回答。我們互相凝視了很長時間。崔虎告辭走了,她送到大門口,仿佛有無盡的情意,然後帶上了門。崔虎也不情願地回去了。從那以後我就沒回來過。
等到第二年的清明節那天,崔虎突然想念那個女人,感情無法控制,就直接去找她。大門院子和以前壹樣,但是鎖已經鎖上了。崔護在左邊的門上寫了壹首詩,寫道:“去年的今天,在這扇門裏,桃花相映。人不知何處去,桃花依舊在春風微笑。”
幾天後,崔虎偶然去了北京南部,去尋找那家人。他聽到院子裏有哭聲,就敲門問為什麽。壹個老頭出來說:“妳不是崔虎嗎?”回答:“是我。”老人又哭了,說:“妳殺了我女兒!”崔虎又驚又悲,不知道該怎麽回答。老人說:“我女兒已經成年,懂詩會書,沒有許配給別人。從去年開始,我就壹直恍惚,好像丟了什麽東西。前壹天和她出去,回來的時候她看到了左邊門上的字跡。看完之後她壹進門就生病了,於是絕食幾天就死了。我老了,我只有壹個女兒。我沒有和她結婚的原因是想找壹個紳士把養老金托付給他。現在我女兒不幸死了,是妳殺了她!”老人壹把抓住崔虎,哭了。崔虎也很傷心,要求進屋替她哭壹次,女人還整整齊齊地躺在床上。崔虎擡起頭,靠在大腿上,哭著祈禱:“我在這裏!””很快女人睜開了眼睛,過了很久又活了過來。老人高興極了,把女兒嫁給了崔虎。