南宋的陸路旅遊
三萬裏河東入海，五千米上摩天。
遺民在塵土中哭泣，向南望向王師又壹年。
迎冷——涼風迎面吹來。
現代翻譯
萬裏之東黃河入海，五千畝華山沖天。鐵蹄之下，遺民欲哭無淚，希望官軍再收復失地壹年。