陽春三月，杏花盛開，細雨像是故意弄濕了我的衣服，壹直下。輕輕拂過人們臉龐，帶著楊柳清新氣息的暖風，令人陶醉。
通過自己的感受來寫風景。目前杏花盛開，細雨霏霏，楊柳婀娜，微風習習。詩人不是從正面寫花木，而是把春雨、春風與杏花、柳樹結合起來，表現他的風度。
重點是“濕”“不冷”這兩個字。《我要濕了》表現了細雨仿佛就在那裏的場景，細雨滋潤著雲煙蒸夏薇般的杏花，花兒看起來更加嬌艷欲滴，紅彤彤的。
這句話出自“覺居，古木蔭中短檐”。
四行詩，古老的木蔭中間的短篷
宋代:誌南
古木蔭系短篷，棍薊助我渡橋東。
衣濕杏花雨，臉不冷。
翻譯:
把船停在岸邊古樹的樹蔭下；拄著拐杖走過橋的東側，欣賞春光。陽春三月，杏花盛開，細雨像是故意弄濕了我的衣服，壹直下。輕輕拂過人們臉龐，帶著楊柳清新氣息的暖風，令人陶醉。
擴展數據:
這是壹首著名的詩。僧人智南也因這首描寫二月春色的詩而出名。
在詩人眼裏，禪在古樹、溪流、遮舟、木棒和藜麥的頭上，在橋的東邊，在老和尚的心裏，在杏花的雨裏，在楊柳的風裏，在淋濕的涼意裏，在吹冷面的柔情裏，禪就是春天，萬物，絕句，詩！
前兩句描寫詩人的行蹤，後兩句描寫詩人眼中的春色。前兩句寫得很精致，給人壹種清涼寧靜的美感:斑駁的古樹，潺潺的溪水，輕遮的小船，歪歪扭扭的木棍和藜麥，古樸的小橋流水，閑散的老和尚，構成了壹幅天然的遊春圖。“拐杖助我過橋東”這句話詩意地展現了禪宗所倡導的物我合壹的好局面。
這首詩描寫的是春天的美景，不是壹般的描寫鳥語花香，主要是春天的風雨。《春風與春雨》也是壹個普遍現象，但作者寫得有色彩、有味道，真的很感人。體現了作者觀察的細膩和筆端的功夫。
看似簡單的文字，經過精心的錘煉，所以魅力十足。他以感情為主，寫自己春遊的喜悅心情，表達對生活的熱愛，也為讀者展現了壹個春天無限美好的世界。