首先，古詩詞在壹定程度上可以代表自古以來的思想搖籃。中國人欣賞什麽，不喜歡什麽，從古詩就能看出來。比如《詩經》中對美的描寫所表現出來的審美傾向，比如《離騷》中對諂媚小人的厭惡。比如看到落花枯葉，會傷春，傷秋。這些都是中國人學習中根深蒂固的本能傾向。所以現在還有很多現代作家是以傳統的純文人的姿態在寫作，比如汪曾祺，林清玄。
就寫作方法而言。詩歌善用意象，強調虛實結合，在寫作藝術上有無窮的意味，會使用壹些留白的手法。而詩歌重在抒情，壹些現代散文詩借鑒了抒情。詩歌使用了許多修辭手法，如類比和通感，這些手法在現代仍在使用。詩歌講究對仗，現代文本會采用在總題目下並列幾條線索的方法。詩歌講究繼承與融合的結合，這是議論文的寫作指導。詩歌充分想象力的運用，也為後人的寫作開辟了道路。