等待農歷秋天的九月八日，
盛開的菊花盛開，長安的芬芳的香味，城市沐浴在菊花的芬芳-意大利，土地是金黃色的菊花壹樣的菊花。
翻譯
當重陽節在秋天和九月到來時，菊花盛開後，其他的花就會枯萎。盛開的菊花耀眼奪目，香氣彌漫長安。整個城市沐浴在芬芳的菊花中，到處都是鎧甲般的金色菊花。
做出贊賞的評論
這首詩作為晚唐農民起義軍領袖黃巢的壹首四行詩，風格不凡，充分暴露了黃巢隱藏的野心和對未來的期望。這首詩意境瑰麗，氣勢磅礴，讀來有壹股淡淡的殺意，欲破體直入雲霄。《滿城盡帶黃金甲》這首詩和他的另壹首詩《論菊花》成了時下流行的詞匯。
2.俠客李白(唐)
趙國的劍士隨意點綴著流蘇，的刀劍亮如霜霜。銀鞍白馬相映，颯颯疾馳。
十步之內，殺壹人，過千裏，不留。做完後，拂去衣服，不要露出壹點聲音，藏到深處。
有時有空，踏過縣城，喝點酒，把劍橫過膝蓋。和海吃肉，和侯英大碗喝酒。
三杯吐槽，五嶽皆輕。酒後兩眼眩暈，精神旺盛，彩虹被空氣吞沒。
卻說趙被擒，城內軍民大驚。錢球兩壯士，現河大良城。
作為壹個騎士，俠骨之死也是芬芳的，不愧為英雄之生。誰能合上書，白壽臺玄晶。
翻譯
趙的俠義帽上隨意點綴著，而的寶劍卻亮如霜雪。銀鞍與白馬相映，飛如呢喃的流星。十步之內，殺壹人，過千裏，不留。完了，我刷了刷衣服就走了，隱姓埋名，壹個字都沒透露。有時閑來無事，就在信陵縣城走壹走，喝壹杯，解下寶劍，雙膝交叉。和朱海壹起吃大塊的肉，和侯穎壹起大碗喝酒。三杯下肚，壹諾千金，忠義重於五嶽。喝完之後，兩眼昏花，兩耳發燙，精神飽滿，吞了彩虹。朱亥用金槌打死大將，盜走軍號救趙，極大地震動了邯鄲軍民。朱亥和侯英，兩個壯漢，名震大梁城。作為壹個俠客，即使死了，他也會留香，他值得做壹輩子的英雄。誰能學學楊雄這個儒生，壹輩子合上書，翻了白，還在寫《玄晶》？
做出贊賞的評論
這首詩中豪邁灑脫的殺意，感動了金庸先生這位熱衷享樂，見真章於劍下的武俠大師。據說金庸先生的武俠小說《俠客》的靈感就來源於這首二十行的短詩。詩中“十步殺壹人，千裏留。我刷了刷衣服，以我的名義去躲了。”讓無數紅塵男女心中藏著的武俠夢癡迷不已。詩中強大武林高手的獨特光環，草上神秘而久違的絕世飛技，最卑微的弓，就像壹朵不被世俗名利追逐的水蓮。
3、《把錢給父親》關修(唐)
貴力不自由，龍鳳胎難收回。
三千客花醉，十四州壹劍霜。
鼓角露蒼穹，空氣涼爽，秋日風浪移山越嶺。
東南永遠是金天柱，他羨慕當時的萬戶侯。
翻譯
人要是帶著財富來了也沒辦法。如果壹個人努力了，他的成就永遠不會停止。滿屋鮮花陶醉了無數賓客，壹劍橫掃20%和14%的州。鼓聲和號角聲直沖雲霄，讓天空的氣氛變得冰冷，風浪席卷而來，讓世界仿佛到了秋天。如果老萬戶侯掌握了這塊東南土地，成為吉祥現象的支柱，誰會羨慕他呢？
做出贊賞的評論
相傳吳王錢镠非常欣賞關繡的這首詩。唯壹不滿的是詩中“三千客花醉，十四州壹劍寒”的十四州氣勢不夠，滿足不了他們內心稱霸天下的欲望和野心。於是我回復關修，讓他把十四州改成四十州，再見面。這壹舉動讓不太熱衷名利的和尚關修十分不滿，留下了“不羨榮華畏權勢，添州總難改字。”閑雲野鶴居無定所，何處不能飛於江中？”四句話帶著碗飄走了。
4.雁門太守星李賀(唐)
敵兵像烏雲壹樣滾滾而來，企圖推倒城墻；我軍嚴陣以待，太陽照在鎧甲上，金光閃閃。
秋天，嘹亮的軍號響起；士兵的血在黑夜中變得漆黑。
紅旗半滾，援軍沖向易水；夜霜重，鼓聲陰沈。
我要在黃金平臺上向妳報告，我要帶玉龍走向妳的死亡。
翻譯
敵兵滾滾而來，像烏雲翻滾而過，試圖摧毀城墻；由於我軍嚴明，太陽照在鎧甲上，金光壹閃。秋天，響亮的軍號震撼大地；夜裏，士兵們的血凝結成深紫色。紅旗半卷，援軍沖蕭；夜寒霜，鼓聲沈郁。只是為了報答國王的恩情，他手握寶劍，視死如歸。
做出贊賞的評論
李賀的《雁門太守行》用色大膽，視覺沖擊很有爆發力。詩歌中各種色彩的運用生動地再現了戰爭場面及其殘酷血腥的壹面。與李賀壹樣擅長處理邊塞題材的唐代詩人高適，在他的《葛炎行》中，把殘酷血腥的戰爭寫得更加發人深省。
5、《葛炎行》高適(唐)
中國東北邊境被煙塵籠罩，為了擊退野蠻的入侵者，我們的將軍們，離開了他們的家人。壹起大步向前，看起來像英雄應該看，並收到了皇帝最親切的青睞。
他們踏著鑼鼓聲走過榆樹關，他們圍著石碑揮舞著壹排旗幟。直到他們在沙海的船長發出帶羽毛的命令，韃靼酋長的狩獵之火沿著狼山閃爍。
在外邊界的高地和河流寒冷而荒涼，但很快野蠻人的馬就在風雨中狂奔。我們壹半的人在前線被殺了，但另壹半還活著，仍然在營地美麗的女孩為他們唱歌跳舞。
秋天的沙漠長滿了草，夕陽西下，孤獨的墻邊只有幾個幸存的守望者。當妳遇到妳的敵人時，妳會鄙視他，然而，盡管他們做了這些，榆樹街仍然不安全。
還是在前線，鐵甲穿得單薄，白緯玲離別後該啼笑皆非了。仍在這座南方城市，年輕妻子的心都碎了，而北方邊境的士兵徒勞地盼望著回家。
狂風切斷了我們的前進，在死亡和藍色虛空的地方，前方壹片虛無。壹天三次，屠殺的烏雲在營地上空升起，整個晚上，整點的鼓聲都在顫抖，發出寒冷的轟隆聲。
直到白色的劍再次被看到，濺著紅色的血，當死亡成為壹種責任，誰會停下來想名聲。看到戰場上的慘烈，我們今天命名為李，偉大的將軍，誰住在很久以前。
翻譯
唐朝邊境升起煙花，東北揚起沙塵。唐朝的將軍們離家去破殘暴的邊賊。士兵們在戰場上所向披靡，皇帝給了他們豐厚的獎賞。鑼鼓聲響徹重鼓，出山海關，旌旗在碣石山風獵。隊長急羽書飛過茫茫沙海，匈奴單於舉著獵火，光明來到我狼山。山川蒼涼蕭條，荒涼到土邊。胡人騎兵搏擊有力武器的聲音被夾在風雨中。
前半生兵敗軍亡，美人依舊在營中載歌載舞！已是深秋，大沙漠外的草都枯萎了，孤城倒映在夕陽中，作戰的士兵越來越少。深懷皇族之恩，常想著報國，輕敵。邊塞已經想盡辦法打破匈奴包圍圈。很久沒有穿著盔甲在偏僻的戰場上打拼了，老公走了，壹個人哭了。少婦獨居城南，痛哭腸斷，遠征軍將士在冀北空中頻頻回首。
邊境迷霧重重，又很遠，怎麽能來去自如？更何況，遠地茫茫，更無人煙。兇殺，春夏秋如烏雲，壹夜冷風聲更震撼。看著對方白刃狂飛帶血亂飛，誓死報效國家，還算是求有功嗎？妳沒看到在戰場上打仗有多慘，還惦記著驍勇善戰的李將軍。
做出贊賞的評論
這首詩是充滿活力的，“我們壹半的男人在前線被殺害，但另壹半還活著，仍然在營地美麗的女孩為他們跳舞和唱歌。”對比尤其深刻，壹天三次，屠殺的陰雲在營地升起，整個晚上，整點的鼓聲都在顫抖。更是寒氣逼人，殺氣騰騰。