昨夜北鬥七星的鬥柄轉向東方，今晨又起。我四十歲了，雖然沒有官職，但是很擔心種地。
在長滿桑樹的地裏幹活的農夫，扛著鋤頭和壹個牧童壹起幹活。田說今年的氣候，* * *充沛。
昨晚，北鬥七星的鬥柄轉向東方，今天早上，新的壹年又開始了。我四十歲了。雖然沒有官職，但還是很擔心種地。靠近在長滿桑樹的地裏幹活的農民，扛著鋤頭，和牧羊人壹起幹活。農民推測今年的收成，說今年是豐收年。
這首詩描述了詩人在新年伊始的心情。前四句寫的很匆忙，又壹年開始了。我四十歲了，還沒當官。我不禁感到淡淡的悲傷。最後四句寫的是和牧童農夫壹起猜氣候和年份，感覺有點自適應。全詩沒有明顯的跌宕起伏，基調平和，但靜味深沈悠長。最後壹句“* * *說今年豐收”有雙重含義:壹是指農田耕種豐收，二是期待即將到來的長安之行有個好結果。