這首詩翻譯過來的意思是朱雀橋邊有些野草在盛開,武夷巷門口只掛著夕陽。王導謝安屋檐下的燕子,如今已飛入尋常百姓家。
吳貽祥詩歌賞析。
《武夷巷》是唐代詩人劉禹錫寫的壹首著名的詩,表達了他藏而不露的感情。是壹首懷舊的詩,歌頌東晉南京秦淮河朱雀橋和南岸五壹巷的繁華,如今卻雜草叢生,照片荒涼。感受滄桑,人生多變。用嚴琦的老窩喚起人們的想象,含而不露;用“野花”“夕陽斜”塗抹背景,美而不俗。