比如彌爾頓的《Lyidas》(1637)，是詩人對他的同學兼密友愛德華·金的悼念。金和米爾頓就讀於劍橋大學基督教學院。兩人都是詩人、學者、有事業心的年輕人，都是訓練有素的牧師。在1633獲得碩士學位後，金繼續在原學校學習，並準備成為壹名牧師。不幸的是，金利用暑假去愛爾蘭看望朋友，在威爾士港口溺水身亡。彌爾頓非常難過，寫下了這首挽歌，前面部分如下:
再壹次，哦，妳們的榮譽，再壹次，
妳的桃金娘是棕色的，常春藤永不雕謝，
我來摘妳粗糙的漿果，
用強迫的手指粗魯地
在成熟的壹年到來之前粉碎妳的葉子。
痛苦的約束，和悲傷的場合親愛的，
迫使我打擾妳的季節到期；
因為利西達斯已經死了，還沒到壯年就死了，
年輕的利西達斯，沒有離開他的同伴。
我又來了，月桂，/棕色的番石榴葉和常春藤葉，/在妳的果實成熟之前摘下它們，/我不得不伸出我粗魯的手指，/抖落妳淡黃色的葉子。/因為親友的悲慘遭遇，痛苦的壓力，/逼著我來打擾妳的壯年；/Richidas死於多事之秋。/年輕的Richidas從未離開過他的家人。(朱譯)
通過哀悼他死去的朋友，彌爾頓似乎成熟了許多。結尾時，他暗示要告別以往的詩歌寫作風格，準備壹個新的革命戰鬥的詩歌草原:而現在太陽已經把所有的山頭都鋪開了。
現在被扔進了西部海灣。
最後他站起來，把他的鬥篷拉成藍色:
明天去新的森林，新的牧場。
當太陽落山時，群山的影子伸展/射進了西部群山的凹地。/他終於站了起來，抖抖他的藍鬥篷。/明天他將奔向新鮮的樹林和新的草地。(朱譯)
再比如莎士比亞《無事生非》中的壹首歌，是阿拉高王子唐培德樓的仆人巴爾塔薩的歌詞。歌曲的特點是重復壹些詞:別再嘆息了，女士們，別再嘆息了，
男人永遠是騙子；
壹只腳在海裏，壹只腳在岸上，
有壹件事永遠不變。
那就不要這樣嘆息，
但是讓他們走吧，
願妳快樂美麗，
轉換妳所有悲傷的聲音
變成嘿諾尼，諾尼。
不再唱小曲，不再唱莫
轉儲如此沈悶和沈重；
男人的欺詐是如此，
自從夏天第壹次離開。
那就不要這樣嘆息，
但是讓他們走吧，
願妳快樂美麗，
轉換妳所有悲傷的聲音
變成嘿諾尼，諾尼。
(《威廉·莎士比亞:無事生非》，第二幕，第三場)
別嘆氣了，女士們，別嘆氣了，/男人總是出軌；/壹只腳在海裏，壹只腳在陸地上，/永遠不會專壹。/那就不要嘆氣，/讓他們亂來，/自己開心點，/改改牢騷/說:“海農呢，海農呢。”//別唱了，別唱了/這麽壓抑淒慘的歌；/男人出軌總是這樣。/夏天樹葉總是長得很多。/那就不要嘆氣，/讓他們亂來，/自己開心點，/改改牢騷/說:“海農呢，海農呢。”(梁實秋譯)