壹個身經百戰疲憊不堪的勇者悲悼，中原壹敗再難復。
今日江東子弟雖在，豈肯為王東山再起？
但直譯差不多:身經百戰的勇者，疲憊悲傷，中原之敗乃大勢所趨，大勢所趨，勢不可擋！就算江東子弟還活著，恐怕也不會有人再為項羽而戰了吧？
從上面的解釋可以看出，王安石對項羽的評價是貶義的。安史之亂認為楚霸王的失敗是歷史的必然，而且即使楚霸王安全渡過江東，他也已經拋棄了親人，失去了民心，再也沒有人支持他了，何談東山再起？
王安石的觀點是對是錯！但就結果而言，項羽戰敗了，但在我看來，這其實只是壹次軍事上的失敗，並不代表項羽會失去民心，更不代表什麽歷史！
唉！我只能說王安石是詩人，是偉大的詩人。就算有安史之亂，我也只能說，他不僅是個詩人，還是個優秀的司法工作者！僅此而已。
如果孫子先生是在楚霸王之後晚生，請他來評論壹下，恐怕我們會聽到壹些中肯的看法！但是，他雖然說不出來，但是根據《孫子兵法》稍微懂點軍事學的人，也能明白這場戰爭中的壹二，這也是為什麽他們直到現在都不愛劉邦連項羽，都是英雄豪傑！