作者蘇軾
東風滿拜,香霧空月轉廊。
我怕花兒半夜睡著,就點高蠟燭,化紅妝。
白話翻譯
東風吹散了淡淡的雲,露出了月亮,月光也是淡淡的。花香融化在朦朧的霧氣裏,月亮已移過庭院裏的回廊。因為我只是怕花兒半夜睡著,所以我點起了高高的蠟燭,不肯錯過欣賞這秋海棠盛開的機會。
擴展數據
《海棠》是宋代文學家蘇軾的壹首詩。這首詩是關於作者和他的朋友賞花時在開花季節所看到的。第壹句話講的是白天的海棠,“泛崇”指的是海棠的高貴之美。第二句是關於夜海棠,
作者營造了壹個芬芳、空靈又有些迷幻的境界。後兩句用的是典故,作者怕花兒半夜睡著。不僅是把花比作人,也是把人比作花。想到花就很感動,說明作者是個有氣質的人,充滿了浪漫。