出自《釵鳳紅酥手》，是宋代文學家陸遊的詞。這首詩描寫了詩人與原唐家(唐婉)的愛情悲劇，描寫了詩人與唐家在虞姬寺園被迫分離後的壹次偶然相遇，表達了對愛情的深深眷戀和向往，也表達了作者難以言說的辛酸和迷戀。是壹部新穎又催人淚下的作品。
原文如下:
紅酥手，黃酒，滿城春柳。東風邪，情薄。壹種傷感的心情，幾年不見的電纜。不對，不對，不對。
春舊如故，人空疏，淚紅悲。桃花落，閑池亭。雖然孟山在這裏，但很難信任錦書。莫，莫，莫！
翻譯如下:
紅酥膩膩的手，舉著壹個盛滿黃酒的杯子。春色蕩漾滿城，妳卻已遠如宮墻青柳。春風是多麽可恨，歡樂被吹得如此稀薄。滿滿壹杯酒就像壹種悲傷的心情，離開幾年後的生活很淒涼。不對不對不對！
春光明媚依舊，人卻白白瘦了。淚水沖走了他臉上的胭脂紅，浸濕了所有的薄絲手帕。滿春的桃花落在寂靜空曠的池塘和亭臺上。海誓山盟還在，錦緞信卻再也送不到了。莫，莫，莫！
擴展數據:
雖然“人是空的，是瘦的”這句話只是描述了唐外貌的變化，但卻清晰地表現出了“遠離電纜幾年”給她帶來的巨大痛苦。像詩人壹樣，她也患有“憂郁情緒”；她和女詩人壹樣，也充滿了舊情和對愛情的渴望。寫外貌外貌的變化來表達內心世界的變化，是文學作品中很常見的手法，但在“人”和“瘦”之間加壹個“空”字，就有了另壹層含義。
“君有其妻，羅敷有其夫。”從婚姻的角度來說，兩者早已不相幹，事已至此。那麽這個“瘦”就是白白折磨自己相思。用這個詞，詩人的憐憫、安慰、痛苦等感情都表達出來了。
“眼淚”壹句，通過唐的面部表情和動作，進壹步表現了她在這次會議上的精神狀態。老園重逢，想起往事，忍不住落淚，淚流滿面。但詩人並沒有直接寫眼淚，而是用線描的手法，寫出了她的“淚紅而悲”，更委婉，更從容，更生動，更感人。
而壹個“頭”字，不僅表現了他的眼淚，也表現了他的悲傷。在最後壹部電影的第二層上，編劇寫了自己，用的是直抒胸臆的手法；在這裏，當她寫唐的家庭時，她改變了她的技巧，只寫了她的外表和姿態的變化以及她痛苦的心情。因為這壹層寫出來的東西被詩人看在眼裏，也就有了“壹見如故”的藝術效果。可見詩人不僅比感情深，也比文字深。
百度百科-釵鳳紅脆手