具體原文如下:
“絕句”唐杜甫
“兩黃鸝鳴翠柳,白鷺連天”
我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
翻譯:
兩只黃鸝在綠柳間婉轉歌唱,壹群整齊的白鷺直沖藍天。
坐在窗邊,可以看到西陵山上常年堆積的積雪,萬裏之外東吳來的船只都停泊在門前。
贊賞:
絕句是詩人住在成都浣花溪草堂時所作,描寫草堂周圍春光明媚。詩歌以充滿活力的自然美切入,營造出清新輕松的氛圍。全詩看起來像四幅獨立的圖畫,但詩人的內心感受使其內容壹致。清新輕快的景色寄托了詩人內心復雜的情感,表面上呈現出壹幅生機勃勃的畫面,而在歡快明亮的場景中,寄托了詩人對時間的流失、孤獨和厭倦,甚至寫出了詩人在有壹線希望時的復雜心情。在那種希望之外,更多的是詩人對失望的傷感。
作者:
杜甫,字美,自稱少陵夜老,素有“杜工部”、“杜少陵”之稱,是唐代偉大的現實主義詩人。杜甫被世人尊為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。杜甫和李白壹起被稱為“杜麗”,為了區別於另外兩位詩人李商隱和杜牧,即“小杜麗”,杜甫和李白也被稱為“大杜麗”。