當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 孔文舉十歲時的文言文註釋翻譯

孔文舉十歲時的文言文註釋翻譯

原文

孔文舉十歲時和他的父親去了洛杉機。當時,李媛莉作為李思的壹名船長而出名。進門的都是英俊瀟灑,才華橫溢的,都叫戚乃桐,是他們的中表哥。文舉到了門口,對那官員說:“我是李福的親戚。”

是的,坐在前面。李源問:“妳和妳的仆人是什麽關系?”右:“前君仲尼,君祖伯陽,有師者尊,仆與君溝通亦好。”李源和他的客人都很奇怪。

太重的博士陳偉博士到了,人們用他自己的話說“是時候了,但是大了不壹定好。”文舉說:“想妳了,我就當棋子。”這是件大事。

給…作註解

1孔文舉:孔融

2:去;到達

3個鏈接:通知

4跟隨:跟隨

5贊成:擔任

6.對…講

想法七:去,去...

8閑蕩:尷尬的樣子。

9羅:洛陽

10之前:轉到

11是:所以

對...感到驚訝...

13:告訴

伊勢:幾代人

15表親:堂兄妹。

翻譯

當孔文舉十歲的時候,他和他的父親去了洛陽。那時,李媛莉非常有名,他是李思隊的隊長。去他家做客的都是那些才華出眾,名聲顯赫的人和他們的親戚。孔文舉走到他家門口,對下面的人說:“我是李付俊的親戚。”簡報結束後,與主持人坐下來。李媛莉問:“妳跟我是什麽關系?”孔文舉回答說:“過去我的祖先仲尼(孔子、孔丘、仲尼)和妳的祖先柏楊(老子、李二、老聃、柏楊)被稱為師徒,所以妳我是世代友好的親戚。”

李媛莉和他所有的客人對他的話並不感到驚訝。楊晨醫生,臺中的醫生,隨後到達,其他人告訴他孔文舉說的話。楊晨說:“我年輕的時候很聰明,但長大後可能就不太有天賦了。”孔文舉說:“我猜妳小時候壹定很聰明。”楊晨非常尷尬。