原文？或者告訴文昌右丞周興與秋申合謀，太後命其為臣。陳俊和方行互相推諉，說邢嶽說:“如果俘虜太多，怎麽辦？”邢說，“這個好聽！拿壹個大甕，圍著木炭燒，把犯人放在中間。為什麽不呢？”陳俊是壹個大甕，四周都是火，所以他說:“如果有內推，請到這個甕裏來。”恐懼，害怕，磕頭，犯罪。
說明妳對人的尊重。
骨灰盒，大壇子。
請紳士吃飯:意思是妳設下圈套陷害別人，到頭來卻害了自己。比喻反過來懲罰別人，也就是“以其人之道，還治其人之身。”
鏑:jū審問。
烤:芝燒烤。
翻譯？有人密報文昌佑成、周興與邱密謀謀反，武侯命其前來調查。賴君臣正好在和周興研究案情，壹起吃飯。他對周興說:“現在大部分犯人都不認罪。應該做些什麽來懲罰他們？”周興說:“容易！拿壹個大甕，用木炭圍著它燒烤，把犯人放在甕裏。妳還會拒絕坦白什麽？”賴君臣找來壹個大甕，用周興的方法，在身邊擺了壹個炭火烤肉。然後站起來對周興說:“現在宮裏有命令要審問妳。請到這個甕裏來吧！”周興嚇得趕緊磕頭認罪。
背景？武則天執政時，為了打擊李唐舊勢力，鞏固自己的統治地位，壹方面公開設立告密制度。她曾下令:凡進京舉報的人，州縣必須提供驛馬，不得向舉報人詢問舉報內容；凡是來舉報的，不管什麽身份，都會被約談；舉報有功者給予獎勵，不實者不追究責任。所以來北京告密的人絡繹不絕。另壹方面，大量殘酷的官員被任命。其中兩個最狠心，壹個是監軍禦史周興，壹個是賴君臣。周興經常向別人吹噓自己擅長逼供。賴君臣以講故事起家，深得武則天器重。他們兩人利用誣陷、控告、嚴刑逼供等殘酷的刑法手段，白白殺害了許多正直的文武官員和平民百姓。有壹次，壹封舉報信送給武則天，內容是舉報周興夥同他人謀反。武則天大怒，命賴君臣調查此事。賴君臣心裏不停地嘀咕:周興是個狡猾奸詐的人，僅憑壹封舉報信是不可能讓他說出真相的；但如果我查不出結果，太後會怪罪於我，我承擔不起。我能怎麽做呢？苦思良久，終於想出了壹個“請人做骨灰盒”的絕妙主意。