當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 求大神翻譯中文。。。。。。。。

求大神翻譯中文。。。。。。。。

在12%Cr不銹鋼的熱影響區(HAZ)中有兩個視覺上可區分的區域,即高溫HAZ(HTHAZ)和低溫HAZ(LTHAZ)。在焊接過程中,鋼被加熱到接近液態,並完全轉變成δ鐵素體,發生快速晶粒生長。在冷卻過程中,發生向奧氏體的轉變,高溫高硫區通常由具有粗晶粒的δ鐵素體組成。圖4d-f和5d-f在晶界處具有馬氏體島。對於來自兩種焊接的樣品,在耐受金屬中也觀察到板條馬氏體,如圖4b和5b所示。當材料溫度在1-2s內達到1050C時,不發生向奧氏體的轉變,而是δ鐵素體組織保持在室溫。然而,加熱到Ac1和Ac5之間的溫度的材料包含大量奧氏體,其轉變成馬氏體,導致更堅韌、更細晶粒的結構[15,16],如圖4f、5e和f的左部所示..根據在焊接沈積物處填充有金屬的奧氏體的類型,在兩種焊接中都觀察到奧氏體結構的增加,如圖4c和5c所示,這與沒有金屬填充的根部焊道相比,如圖4b和5b所示。適當選擇填充金屬,即添加合金元素或電磁攪拌,可以改善焊縫的組織和力學性能,但熱影響區的性能主要取決於母材的性能[51]。焊接金屬的韌性數據證實了這壹點,該數據優於圖2中兩個焊接HAZ區域的數據。從所有焊接金屬的化學分析中獲得的實驗數據如表3所示。