當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 解讀同冠相慶

解讀同冠相慶

Tá n gu ā n xi ā ng q ng)意思是壹個人做官,其他人互相慶賀,就會有官做。帶有貶義。

打冠相慶是漢語中的壹個成語,來源於東漢班固寫的《韓傳》。這個成語的意思是當壹個人在官場上做官或者升官的時候,他的同夥互相慶祝說會有官做;也用來表示在即將做官的時候互相慶賀;後來用來形容壞人的裝模作樣。它的結構是正式的,在句子中可以做謂語,有貶義。玩皇冠:撣掉帽子上的灰塵,準備做官。《汪涵紀傳》:“紀與為友,同為‘汪洋在位,共工奏冠’,謂二人選擇相同。”

成語的由來:班固《漢書·王姬傳》:“姬與為友,世人稱之為‘汪洋在位,共工奏冠’,意為相投。”後人把“汪洋在位,共工奏冠”形容為“奏冠相慶”,並提煉為成語。

“打冠相慶”原是形容好朋友之間的情誼。王績當上了大官,龔宇和王績有著相同的價值觀。因此,王姬肯定會支持龔宇,實現自己的政治抱負。兩人都是敢說真話的清官。因此,“汪洋登基,龔宇奏冠”並無貶義,相反,這是對他們良好品行和感人友誼的由衷贊美。“戲冠相慶”是北宋著名藝人蘇洵的貶義詞。

用成語互相打皇冠來慶祝

1.書面用法:“戲冠相慶”是指某人做官了,他的同夥很高興,互相慶賀,準備做官。現在還描述因為時代動蕩,壞人可以乘虛而入,他們慶祝自己爬上了官,獲得了權力。玩皇冠:撣掉帽子上的灰塵,準備做官。不能理解為“扔帽子慶祝”。這個成語是寫出來的,用在正式場合,在有貶義的句子裏經常做謂語。

2.應用舉例:荀《論管仲》:“壹日無鐘,三子可奏冠,互賀。”王銘汀內《植玉記》24:“哥哥當官了!難慶冠。”