原文:嘗過《續鏡報》的靖，寫棄周為鄭，驚雷驟震。壹針見血地說:“上帝會打斷陳的胳膊，不會改變它。”三天後，紫晶白天睡覺，夢見壹個地方，國王住的地方。有人進報:“陳老師來了！”其中壹個穿著黃袍的人坐起來等著他說:“我在什麽事上得罪了青，難道妳比我還邪惡嗎？”紫晶知道他的宋祖先，對他說:“陛下如果想死，他就會死。詩鬼要寫直來直去不容易。”癌癥讓我震驚。
陳曾撰《通鑒續編》，記載了廢周為鄭王的事。突然，雷聲震動了他的桌子。陳嚴詞斥責:“老天連我胳膊都斷了，還不改內容。”三天後，小睡壹會兒後，陳子夢見自己來到壹所房子前，很像壹位皇帝的住所。
有人走進公告欄說:“陳先生到了。”坐在房間裏的人，穿著黃袍，站起來等著他說:“我向妳做了什麽，把我等同於篡位者？”陳自知是，遂答曰:“陛下若欲我死，吾當速死。史家寫的是直書，不能改。”所以我醒了。
品評《鏡鑒續篇》的靖，選自《古代小說鑒賞辭典》，並附有對靖:明初歷史學家陳貴的評論。廢周為鄭:在陳橋發動兵變，奪取政權，廢周為鄭王。把我比作篡位者:把我等同於篡位者。詩鬼的直筆:歷史學家是直筆寫作，沒有任何禁忌。