父羅,本名羅宗揚,始為牧馬監,為節度使樂。光啟末年,樂的兒子驕橫跋扈,不敢招兵買馬,想消滅濰州牙軍。
牙軍大怒,聚眾吶喊要攻他,訓練中逃竄,防守襄州。牙軍廢了樂,把他囚禁在龍興寺,強迫他出家,不久就殺了他,並推舉小學的趙為接班人。
此前,羅說,他在自己居住的地方遇到壹位白胡子老人,對他說:“妳將成為其中壹方土地的主人。”在這個夢裏遇到了兩次,內心覺得很怪異。
不久趙與大軍相持不下,大軍聚集大叫:“誰要當我們的節度使?”羅立即回答說:“那個白胡子老頭很久以前就告訴我,我可以成為妳的君主。”唐文德元年(888)四月,牙軍推舉羅為威州繼承人。
朝廷聞訊,正式授予他節度使。在時期,太祖攻打兗州和雲州,朱求助於太原。此時,李克用派大將李存信前往援助,借道威州,駐守莘縣。
李存信帶兵無法度,不斷取韋州牛馬,羅本就委屈。太祖乘機派人去見羅,說:“太原的晉人決心吞並和碩河。等他們回師,妳的路會很堪憂。”
羅害怕了,於是他和毛交了朋友,派了三萬軍隊去攻打李存信,並打敗了他。不久,李克用領兵攻打威州,在觀音門外紮營,許多屬於威州的城市被金軍攻占。
毛派葛去救羅,與金軍在洹水交戰,活捉了李克用的兒子,獻上。毛命令向羅投降,羅在金軍退兵前殺了他。此時,趙匡胤正試圖奪取兗州和雲州,害怕羅會背離自己。每年逢年過節送財物,必須言語謙和,禮物豐厚。
每次羅回禮,太祖都會在魏州使面前向北方鞠躬收下,說:“劉兄年齡是我的兩倍,兄弟之誼,怎能以平常鄰裏之禮相待?”所以羅對毛很器重。
後來,羅經過公務校對邱,被任命為臨清王。光華元年(898年)八月,卒於任上。
羅繼承父業,自稱留在威州後,朝廷順道任用了他,然後正式賜他壹斧壹鏟,封他為校對員、兼職侍郎、長沙郡王。東移洛陽,太祖命各營建洛邑,而洛獨建祠堂,聖旨封他為禁衛,立他為鄴王。
當初,至德年間,田竊取並占領了項、魏、伊、博、魏、北六國,從軍中招募子弟,交由他統率,稱為“牙軍”,並且都給予豐厚的賞賜,使得牙軍極為受寵。很久以前,父子壹脈相承,親疏成了摯友。這個殘忍的人收受賄賂,違反法律法規,官員們無法阻止他。
牙軍隨便換個教練,跟兒戲壹樣。在過去的200年裏,從廚師開始,教練就被牙軍取消了,比如石顯成,何高,韓和樂等。他們都支持他們,他們的優待和獎勵稍有不盡如人意,於是全家都受到了懲罰。羅過去飽受牙軍之苦。雖然他買了貨,也容忍了,但對他們不滿。
羅繼位第二年正月,幽州劉仁公起兵十萬,擾亂和碩,攻下,進軍威州。羅向毛求助,毛派李思安幫助他,他駐紮在漣水。葛從興州、進入濰州,燕軍將領劉守文、單克在內黃與毛的軍隊作戰。燕軍被打敗,毛的軍隊追擊他們。
在葛,他還率軍進攻,打敗了燕軍。三萬多斬首。
三年,羅派使者與毛會師,共同攻打滄州,以報答毛。從此,羅對毛的幫助感到感激,對他深為欽佩和依戀。
羅目睹了唐朝國運的衰落,他的軍隊比世界上其他地方都強大。知道他壹定有當禪師的意圖,便壹心壹意依附他交朋友,成就事業,又時常擔心牙軍出事,令他不安。壹天..早年,殘垣斷壁的地面無緣無故地下沈了。不久,李的壹所小學校,發生了變化。羅更害怕了,於是他決定除掉牙軍,並派使者去告訴毛讓他做外援。
毛答應他,派李思安帶著衛伯鎮的軍隊再次攻打滄州。在此之前,安陽公主死於濰州。毛趁機派長治軍校馬思訓挑選壹千名士兵,把武器藏在巨大的口袋裏,用肩帶扛進了蔚州,說是他贊助了安陽公主的葬禮。
壹天..三年(906年)正月初五,毛親自率部渡河,聲稱要視察滄州、荊州的營地,牙軍對他的行動十分懷疑。本月十六日,羅率領數百名奴隸與馬思勛* * *壹起進攻牙軍。當時住在崖城的1000多牙軍,到天亮全部被殺,* * * 8000戶人家全部被滅,可空了。
第二天,毛從內黃跑到了。當時魏軍帶著兩萬大軍,正在和皇軍包圍滄州。魏軍聞知魏州城內事,擁著將軍石堅守高唐。在六個州內,他們都是敵人。毛派人分兵去征服,用了半年時間平定。
從此,羅雖然除掉了迫害他的牙軍,但馬上就後悔削弱了自己的實力。不到幾個月,阜陽之戰再次發生,羅飛行車為運送軍需物資提供了給養。從葉都到路暢有500英裏,汽車和鐵軌重疊。
在濰州建立元帥府,沿路設亭子,供應祭祀獄、酒用品、軍帳、兵器。毛全軍上下幾十萬人,軍需不缺。當太祖從路暢回來,再次經過威州時,羅趁機對太祖說,“...周、棲霞、太原終於有了囂張詭秘的意圖,各自打著復興唐朝皇室的旗號。國王要靠自己奪取國家政權來切斷別人的企圖,這是天賜的,不是人要的,這是古人所詬病的。”
毛深深地感謝了他。太祖即位時,加羅為太傅、刺史官,賜“助天開節功臣”稱號。
當禦駕入洛時,奉命重修五峰塔和殿。巨大的木材和精湛的工匠當時並不擁有,但建築突然。
2.董允傳董允名秀昭,是統兵司令賀東的兒子。後主(劉備)立太子,董允被選為太子的舍人,被任命為太子洗馬。劉禪繼位後,董允被提升為黃門侍郎。
丞相諸葛亮準備北上魏國,駐紮漢中。考慮到已故大師年紀輕輕,很難明辨是非。因為董允心思正直,眼睛明亮,所以想把內廷的事務交由他負責。諸葛亮對先帝說:“臣子郭有誌、費祎、董允,是先帝選拔提拔,留給陛下的。至於權衡取舍,規劃利益,毫無保留地向陛下獻計獻策,那是他們的責任。我想,宮裏的大事小事都和他們商量,壹定能彌補錯誤和疏漏,得到更多的好處。不聽勸告鼓勵陛下發揚美德,就要懲罰董允等人,以示疏於職守。”不久,諸葛亮要求費祎參軍,並提拔董允為助理,他也是壹名武士軍團指揮官,負責宮殿的蘇威秦冰。郭有誌的性情向來平和溫順,只是個湊數的官。建言獻策、采納意見的任務由董雲壹人承擔。
董允在處理政事時註重制定防範措施,盡最大努力整頓局面,幫助救援。已故皇帝劉禪經常想挑選美女充實後宮。董允認為古代皇帝的妃子不超過十二個。現在先帝的美女已經完全準備好了,不應該再加了,所以他壹直堅持,拒絕選擇美女。劉禪變得越來越害怕他。尚書命蔣琬兼任益州刺史,費祎、董允由尚書推薦。上表還說:“董允在宮中供職多年,輔佐王室。應該給他壹個頭銜和封地,以表彰他的辛勤工作和功勛。”董雲堅決不服。他從小溺愛太監黃浩。黃皓善於阿諛奉承,乖巧狡詐,想討好他已故的主子,進入體內。董允經常正顏厲色地糾正他的主人,而他卻多次訓斥黃浩。黃浩害怕董雲,不敢胡作非為。直到董雲去世,黃浩的地位都沒有超過黃。
董允曾約尚書令費祎、鐘殿姬等人出遊並設宴。車馬整裝待發,襄陽大夫董輝來見董允,請安。董輝年輕而謙遜。看到董雲不再出去接待他,他猶豫了壹下,要求離開。董雲拒絕了,說:“本來我之所以要去旅遊,就是想和誌同道合的人玩玩,說說話。既然妳已經屈尊了(來我家),就要說說妳久違的感情了。放棄這次談話,去參加那個宴會,並不是我的本意。”於是人們紛紛下馬,費祎等人也停了車馬,不再外出遊玩。董雲恪守正道,下士禮賢,行事多如是。
顏夕六年(公元243年),董允為輔國將軍。顏夕七年(244),以侍郎身份暫代大臣壹職,成為費祎將軍的副手。顏夕九年,董允死了。
3.《陳太秋與友誼時期》全文(文言文及翻譯)原文:
陳太秋和他的朋友去旅行了。白天沒到中間,太丘就放棄了。去了之後,就算了。方圓七歲,在門外玩耍。陳太秋的朋友問方圓:“妳父親在嗎?”?””慧遠回答道:“我父親等了妳很久,妳還沒有到,就已經離開了。”朋友生氣了,說:“沒人性!”與人同行,與人同行。”方圓說,“妳和妳的家人會在日本。日中未到,則無信;責罵妳的父親是不禮貌的。”朋友覺得慚愧,下了車想拉的手,袁方頭也走進了車門。
翻譯文本:
陳石和他的朋友們事先約定壹起旅行,時間是中午。約定的時間過後,他的朋友們沒有來,所以陳石沒有等他的朋友就走了。他走後,他的朋友們才來。陳石的兒子,陳吉,只有七歲,正在他家外面玩耍。客人問他:“妳爸爸在家嗎?”陳濟回答說:“父親等了妳很久,妳沒來就走了。”客人氣憤地說:“真不道德!我約了別人壹起去旅遊,卻拋棄了別人,走了。”陳濟說:“妳說好了中午見我父親,但妳中午沒到,說明沒有信用;責罵父親的兒子是不禮貌的。我的朋友感到很慚愧,急忙去拉陳濟。陳濟沒有回頭看那個人,徑直走進了房子。
4.遊東坡的文言文翻譯成現代漢語。
陸遊
十九日早,遊覽東坡。從州門往東,山巒相爭,地勢平坦,開向東坡。東邊有壹個高高的山脊,有三間房子。壹* * *曰“居士亭”,亭下南殿頗雄,壁上繪雪。殿內有壹尊黑帽紫裘的蘇公像,杖橫壓為。唐東大劉據說是被壹個男的親手種下的。南邊有座橋,叫“小橋”,以“小橋流水不忘”這句話命名。開始沒有運河,下雨的時候有涓涓細流。上面舊的碎石布,最近擴建成木橋,蓋了房子,挺掃興的。東夷經叫“壹口地下井”,取自蘇公的詩《壹口地下井的報告》。春寒鐵齒,卻不是很甜。還有“四望亭”,與唐雪壹脈相承。在高阜上,可以看到山川,是壹縣之最。
19日上午,我參觀了東坡。從州門往東,山脊高高低低,到蘇東坡,地勢平坦開朗。東邊壹個高地很高,有三個房間。起壹個脊頭,叫“臥亭”。亭下壹間朝南的房間,金碧輝煌,四壁皆繪雪。大廳裏有壹尊蘇東坡的雕像,頭戴黑帽,身穿紫襖,橫壓壹根竹簽。這是唐雪。大殿東面有壹棵大柳樹,據說是東坡親自栽種的。正南方有壹座橋,上面寫著“小橋”,以“小橋流水不忘”這句話命名。壹開始下面沒有渠道,壹下雨就涓涓流出來。原來只是放在上面的壹塊石頭。最近加了壹座木橋,上面蓋了房子,很頹廢。東邊有壹口井,叫“地下井”,出自蘇東坡詩中“出地下井”的句子。冰涼的泉水讓牙齒感覺冰涼,但不是很甜。唐雪對面還有另壹個“四望亭”。在高山上,望山河,是壹個縣最好的地方。
5.蔔文言文的翻譯是蔔,字,洛陽人。
其父蔔世昌,曾在晉代任孔郭關。蒙古憲宗南征時,蔔世昌帶領群眾加入,任命官員為鎮知府,帶領2000民團戶,晉升為真正的路治千人。
憲宗六年,黃河以北登記在冊的2000戶遷到黃河以南,命蔔世昌掌管,於是在汴梁定居。但是張甜從小就很聰明。他長大後,為人正直,自負。他研究讀書史,知道成敗在壹般。
元年,成為河南省正史。當時,數萬饑民聚集在黃河邊,準備向南方遷徙。皇帝下詔人民恢復舊職,不要南渡。大家吵吵鬧鬧,不肯回家。布擔心會發生意外,建議經理張讓這些人過河。張接受了他的建議,沒有惹麻煩。
河南副使程思廉發現了蔔的德行,使其成為憲政史,名聲大振。後來,他擔任了審查官。壹個檢查員依靠他的權力接受賄賂,檢查員揭露了他的賄賂。
當時布張甜負責文學閱讀,還沒來得及發揮,也因此被人詆毀。他和禦史都被拘禁在內廷,禦史很難過。蔔天壇問他為什麽,建議說:“我年紀大了,只有壹個女兒,覺得對不起自己;她聽說我被拘留了,好幾天沒吃飯,心裏難過。”布張甜說:“死得其所,天經地義。妳為什麽為妳的孩子哭泣?”諫議慚愧,謝了,很快就被赦免了。
順德丞相執掌國民政府,提拔蔔為中官,竭力區分政事可否。其他宰相都很生氣,對布的話不予理睬,但順德工人聽了布的勸告,說:“妳能這樣,我還擔心什麽!”大德四年,任工業部主任。禹州有個劉帥,用武力強占別人財物,官員不敢處理。到了中書,布去做決定,劉帥讓步,填海造地還民。
大德五年,由於唐朝大臣安博的推薦,授予他壹切,並把他帶到宮中引見皇帝,給他錦衣、馬鞍、弓、刀。後來由於太公的工作,他被提升為訓練大夫,並得到兩套宴會服。
任期屆滿後,應該有人接替他。樞密院大臣要求留任,頂替者專門作為增設職位。自武宗時起,升為* * *,尚書省設立後,升為刑部大夫。
那時候,小偷很多。有人建議,罪犯和他們的家人應該穿藍色的衣服和帽子,以區別於好人。布張甜說:“穿棕色衣服的罪犯堵塞了道路,這是秦朝的弊端。怎麽能跟風呢!”總理醒悟過來,停止了這種做法。
有人報告說,在等待工人中有人正在策劃邪惡,皇帝下令布張甜設法解決它,為此他得到了豐厚的獎勵。尚書省的大臣被定罪後,元仁宗叫部的官員去見他。當時,王太後盛興也在場。仁宗指著他對太後說:“這就是不貪不賄的蔔張甜。”
太後問他現在的官職是什麽,蔔張甜回答說:“我是刑部大夫。”問他是誰推薦的,他回答說:“我沒有什麽才能,只是被皇帝錯誤地提拔任用了。”
仁宗說:“第壹王朝任命謝忠和為大臣,艾青為大夫,都是我親自推薦的。妳要忠於職守,不能懈怠!”馬上把刑部中書的印章遞給了他。
他壹上任,就進了官謁見,皇帝在龍福觀賜酒款待,並賜錦衣三套。仁宗接到處理謀反案的命令後,看著眾大臣說:“布張甜是個廉潔奉公的人,他壹定會得到真相的。”
但張甜並沒有因為自己的意誌而出現冤獄。清初年,布張甜被任命為德府知府,鼓勵種田,勸學。把河道修壹修,河水的泛濫就避免了。
當時盜賊雲集,占據了主幹道,商旅受阻。但是張甜抓住了幾百個小偷,所有的小偷都受到了懲罰,小偷們被平息了。他被提升為浙江蓮舫的副使,並上任數月。因為土地制度的改變,他被任命為饒州路總經理。布張甜執政後,讓百姓報地,行政不擾民。人們很高興,這片土地安靜而令人敬畏。
當時省裏的大臣負責改變農地制度,他們利用手中的權力為福。州和縣官員爭相賄賂他們,希望避免被譴責。唯有饒州道不發,中書省大臣深惡痛絕,欲以嚴法謗布張甜,但追查其罪,壹無所獲。當該縣報告饑荒時,布張甜立即分發官方救濟糧。幕僚們都認為這不可能。布·張甜說:“人們非常饑餓。如果他們向上面要求救濟,人民肯定會餓死。
如果事先有未申報的責任,我壹個人承擔,不會把妳牽扯進來。“最後,政府提供食物和救濟,所以人們不得不避免饑餓。
出問題的時候他就是這樣。當火傳到饒州東門時,布盛裝拜火,火就被撲滅了。
名山有壹只兇猛的老虎,布給山神發了消息,很快老虎就被抓住了。他以政績和品行為朝廷所知,被提拔為廣東的廉價客座大使。
此前,權貴們在海邊修築堰堤,壟斷商船牟利,但很多前任酋長因為收受賄賂而不予理睬;布張甜趕到後,調兵遣將,決定前往大堤。嶺南地區壹直沒有冰。布張甜到達後,開始有冰。人們說這是由於布張甜的良好管理造成的。
不久,他要求退休。田麗二年,蜀發生叛亂,荊楚地區受到極大震動。
晁烜還拜蔔為山南不貴的客座大使。人們認為他太老了,不能任職。
布張甜說:“國家正處於危險之中。雖然我已經80歲了,但我經常害怕自己不能死得其所。我怎麽敢逃避困難!”於是他走向自己的崗位。他到任後,在整頓中飽經風霜,在為官管理中嚴肅認真,在郡縣中敬畏安定。
當時物價飛漲,布下令不得壓價,允許民眾自由買賣,吸引了商人的車船前來采運,米價很快就降了下來。他還留下了從科舉臺上收來的錢,不再運到科舉臺上去救濟饑民。科舉到了之後,路上聚集的人都在贊美他。
朝廷給道長下詔,讓他們討論當時政策的得失時,蔔因此列舉了二十件事並加以發揮,* * *壹萬多字,並列出了名為“中興經濟治理政策”的條目,都是切中要害,然後辭職回家了。回到汴梁後,他把剩下的工資都給了。
6.《李相美傳》的文言文翻譯及原文回答:
桑怡出生於開封邱勇。再不贏,就去汝營,在龍城得幾頃荒地,就退而耕之。兇在歲,旁邊郡縣賊多。白令:“希望在交流中發現漢奸。”結果打電話給學校裏的少年,他警告說:“不許偷東西!我在這裏,我不要妳!”所有青少年都承諾。村裏的老父子,臨死前都是晚上脫衣服。父親李害怕,沒有兒子,不敢告郡。他的身體是赤裸的,不能被埋葬。聽到這個消息我很難過,但是我懷疑年輕的國王出生了。晚上進他們家,探探他們家,不要讓他們有感覺。明天遇到他時,我問他:“我不是賊,但我也沒有邪惡到現在偷我父子的屍體。”青少年性活躍,就是被推傭束縛。授予郯城司令。天聖之中,指揮官澠池為之動容。歲,改永安縣檢。樞密官說:“銀子隨我,我在內閣中侍奉妳。”。他說:“以賄得官,非吾所願。我窮,沒錢!是的,它是固體。”官員們很憤怒。我不太懂書,但是我做的事情是合理的,這樣的事情很多。
翻譯:
桑怡是開封邱勇人。兩次考不上,離家到汝潁壹帶求學,在龍城得到幾頃荒地,回來後盡力耕種。年景不好,汝營旁各郡賊多。桑舟對縣令說:“我願意去拜訪那些無法無天的人。”於是他召集鄉下少年,警告他們:“不要偷!我在這裏,不準妳(偷)!”少年們都同意了。村裏有壹位老人,他的兒子還沒下葬就去世了。小偷晚上偷了他的衣服。老人害怕,沒有其他孩子,不敢起訴。他抱著兒子的屍體,不能下葬。桑怡聽說後很同情他,但懷疑是壹個叫王的少年。晚上溜進他的房子,在不讓王聲發現的情況下探索他的盒子。第二天遇到他,問:“妳答應不偷,現在又偷村裏老人的屍衣,是不是?”王聲嚇了壹跳,於是(桑衣)把王聲推倒在地,綁了起來。(桑舟)後來被封為郯城都督。天盛年間,任澠池縣尉。壹年多來,他被任命為永安縣的檢察員。舒密士對他說:“給我錢,我就給妳壹個內閣職位。”桑舟說:“靠賄賂得官,不是出自我心,更何況我窮,沒錢。就算有,也不能那麽做。”秘史很生氣。桑意學識不深,但行動合情合理,大部分事跡都是這樣。
(桑怡)我剛住在邱勇的時候,遇到洪水,有兩米的糧食,要用船來運。發現那些逃離洪水的人,他們放棄了食物,用船運送給人們。看到百姓年景不好,就會聚集在村裏支援,直到沒有飯吃。桑舟擅長使劍和鐵簡,實力可達數人,足智多謀。我經常在見人的時候表現得很膽怯,好像自己的力量不夠。他不驕不躁,在尊嚴上也很註重修養,言語顯得言不由衷。我是突然遇到他的,但我不知道他是蓬勃和勇敢的。廬陵歐陽修說:“人都有勇氣,但真正能用的人太少。像李相美壹樣,他是壹個勇敢的人。可能是他的天性,沒有很深的學問也能做到。我總是願意給人做傳記,尤其是司馬遷,他擅長做傳記。但他的作品都是英雄不凡的人,喜歡讀書,想學習他的方法。很奇怪,現在像司馬遷這樣創造歷史的人太少了!所以我懷疑司馬遷只是文筆蒼勁,敘事善於渲染,而古人未必如此。知道了桑舟的事跡,才知道古代的人也有這樣的情況。司馬遷的書沒有說謊。我知道今天有人,但我不知道他們所有人。”