倒飭倒飭的意思是:整理整理容裝。
舉個例子,當過年拜訪親戚家前,就會“倒飭”壹下,也就是打扮壹下的意思。
根據《現代漢語詞典》(第七版),捯飭的讀音為:dáo chi。倒飭作捯飭,北方方言,是指整理、收整,梳洗整理自己的儀容。實際上,捯傷不光指人,也可指物。綜上,兩者在指向上有些許不同。捯傷不光指人,也可指物。
造句:
(1)妳就別捯飭了,上班該遲到了。
(2)變形的筆尖,經他壹捯飭,水暢了,筆潤了。
(3)男士在這種情況下同樣的也會去摸脖子或者是捯飭自己的衣領。
(4)不入時,叫侉捯飭,人家都西裝了,妳還大棉猴兒,鄉巴佬了。
(5)這件衣服看起來不夠高雅,還要再捯飭壹下。
近義詞
1、打扮:修飾外表,打扮素凈,修飾裝扮出來的樣子。
拼音:dǎ ban。
出處:元王實甫《西廂記》第五本第四折:“打扮得整整齊齊,則等做女婿。”
譯文:打扮得整整齊齊,那麽等做女婿。
2、收拾:指整頓、整理;整治、懲罰;打擊、消滅。
拼音:shōu shi。
出處:清紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》:“張氏姑婦同刈麥,甫收拾成聚,有大旋風從西來,吹之四散。”
譯文:張氏婆媳壹起割麥,剛收拾成堆,有大的旋風從西來,吹的四散。