當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 修建棧道暗渡陳倉的意義。

修建棧道暗渡陳倉的意義。

成語“明修棧道,暗度陳倉”的軍事含義是:從正面迷惑敵人,掩蓋他的進攻路線,從側翼進行突然襲擊。這是聲東擊西,出其不意的策略。推而廣之,指用明顯的動作迷惑對方,使人措手不及的策略。也比喻暗中進行活動。有時,可以省略“清晰路徑”,單獨使用“黑暗”。

漢字鋪路,暗渡陳倉。

漢語拼音míng Xi zhàn dào,àn düchén cāng

英語翻譯出來逍遙偷

陳倉,壹個古老的縣名,位於陜西省寶雞市東(陳倉區)。意思是劉邦從漢中發兵攻打項羽時,故意修建棧道迷惑對方,秘密繞道進攻陳倉取得勝利。比喻以明顯的假象迷惑對方,而暗中采取出人意料的行動攻擊對方。

成語貶義詞

成語用法是動賓型;作為謂語或定語。

同義詞可以轉移註意力

反義詞是明目張膽,拿著明晃晃的火杖。