當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - “給力”是什麽意思?

“給力”是什麽意思?

妳好!

給力(gěi lì)

解說:

給力是中國北方的土話,表示給勁、帶勁的意思。“給力”壹詞最初的火熱源於日本搞笑動畫《西遊記:旅程的終點》中文配音版中悟空的壹句抱怨:“這就是天竺嗎,不給力啊老濕。”所謂“不給力”就是形容和預想目標相差甚遠,而“給力”壹般理解為有幫助、有作用、給面子。在2010年世界杯期間,“給力”開始成為網絡熱門詞匯。莆田方言“給力”(geli),勤快的意思,淮北方言“給力”,具有加油的意思。該詞語被收錄於《現代漢語詞典(第6版)》中。

詞語解釋:

事或物向有利的情況發展超出了預期!結果比預期的還好。

地方方言

閩南語給力(骨力;guli),勤快、勤勞的意思。閩南方言還有“革力”“激力”的發音,是再使點勁,用勁出力,憋氣使力氣的意思。

莆田話給力(gel),勤快的意思。i

鹽城話給力(geli),再使點力氣。

永泰話給力(goli),精神,有力氣,特精神的意思。

四川話給力(ge lie) 打架鬥毆 不乖

客家話給力(geili)、很有支持力