文字是壹種記錄符號，屬於符號學的範疇；詞是音義的結合體，屬於語法的範疇。文字和文字沒有必然聯系。
但大部分漢字的本義與他所展示的字的本義是相關甚至壹致的。所以傳統訓詁學中有壹句話叫以形求義。在段王的努力下，以聲求意突破了形式的局限，與詞的特點有著本質的聯系，是中國傳統文學史上的壹座裏程碑。
相關擴展
本義是指壹個詞的本義。壹個詞的本義就是壹個詞的本義，但不壹定是本義，而是壹個詞與其能被文獻證明的形式相對應的最古老的意義。
詞義的演變是有規律的，詞義的本義也可以通過多義歸納得到。詞義的發展通常是從具體到抽象，從個別到壹般，從局部到整體，總是有序地交織在壹起。
由第壹個意義派生出第二個意義，壹般是指意義有因，它們之間存在某種相似性、條件或其他相關因素，形成意義之間的紐帶。我們牢牢抓住這個環節，按照詞義再現的邏輯順序逐項考察，就不難找出詞的本義。
以上內容參考百度百科-本義