當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - “隨手關門”英文怎樣翻譯更地道

“隨手關門”英文怎樣翻譯更地道

“隨手關門”英文:close the door behind one

behind 讀法 英?[b?'ha?nd]?美?[b?'ha?nd]?

1、prep. 落後於;支持;晚於

2、adv. 在後地;在原處

3、n. 屁股

短語:

1、from behind?從…後面

2、drop behind?落…之後;落伍

3、go behind?進壹步斟酌;探究

4、come from behind?迎頭趕上?

5、line up behind?擁護;追隨: , 使追隨;跟隨

擴展資料

壹、behind的詞義辨析:

hind, backward, behind, back這組詞都有“在後,向後”的意思,其區別是:

1、hind?指成對並且分前後的東西的“後面的”。

2、backward?可用於人或物,指向後的,落後的或遲鈍的。

3、behind?指壹物同它物相對的位置或場所。

4、back?作為副詞或形容詞時,強調所修飾物的位置以及動作運動方向。

二、behind的近義詞:backward

backward 讀法 英?['b?kw?d]?美?['b?kw?d]?

1、adj. 向後的;反向的;發展遲緩的

2、adv. 向後地;相反地

短語:

1、backward extrusion?反擠壓;反向擠壓;逆向擠制

2、backward compatibility?向後兼容;反向兼容性

3、backward position?反轉位置,回程位置

4、backward integration?向後整合

5、backward movement?反向運動