黃愛華的戲劇史和理論研究

自20世紀80年代以來，他壹直對戲劇研究感興趣。主要研究方向為戲劇史和中外戲劇比較，尤其是中國早期戲劇研究。先後主持和參與《中國早期戲劇與日本》(嶽麓書社2001)、《中國現代文學與比較文學》(嶽麓書社2000，合著)、《20世紀中外戲劇比較》(浙江大學出版社2006)、《從傳統到現代:多維視角下的中國戲劇研究》等十余項國家級、省部級重要課題。作為執行主編，主持編寫了《曹禺簡明詞典》(甘肅教育出版社，2000年)，參與編寫了《中國現代戲劇概要》、《中國現代文學史》等多部工具書和教材，發表論文近百篇。其中專著《中國早期戲劇與日本》獲浙江省高校優秀科研成果壹等獎(2003年)，《20世紀中外戲劇比較》專著獲杭州市社科聯第二屆哲學社會科學優秀成果壹等獎(2007年)。2007年7月，應中央電視臺文化特別部邀請，擔任百年戲劇12集電視劇《滄桑巨變》顧問，並擔任第二集《跳板的力量》主嘉賓訪談嘉賓。