說起來很有意思，在我研究咒音的時候，涉及到了唐代語音，發現語音的變化真的很大，隨著時間和地域的變化，以及人事的變化，語音在變化。比如斜，在唐代可能讀xia,野可能讀ya。大夫可能在古代都讀daifu，而意思是官員或者醫生。廈門的廈可能是古音，演變到現在成了sha,古音在地名得意保存，也成了多音字。而且我發現很多古音在江南方言裏保存很好，估計與歷史中南方總是相對穩定有關。我小時候查過字典，茅廁讀maosi，我們現在的方言還是這樣讀，但是現在字典裏沒有了，都讀ce，因為大家都讀ce，所以 si 就消失了。總之別那麽認真了，語音真的是無常的，語義也不穩定，妳學語文就知道文言文裏的狠多詞和現在變化了。不過是個名相而已，如果當初最初把人喊做狗，把火喊作水，那現在可能就那樣的，無所謂的，我們知道意思就行了，也只好“與時俱進”了。