at,beside, next to, near,on翻譯成"在......旁邊,在......附近"時有何區別?

at 是“在...旁邊”，beside也是“在...旁邊”。但前者位置較隨便，後者表示在較近的距離。next to 是“與...相鄰”，表示“緊挨著”的意思。near的意思是“在...附近”，實際距離不壹定遠近，取決於說話者的口氣。例如，妳認為2公裏是“近”，他認為10米是“近”。on指的是“在...之上”