當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 為什麽世人稱錢鐘書夫人楊絳為“楊絳先生”?

為什麽世人稱錢鐘書夫人楊絳為“楊絳先生”?

滿意請采納 (是對她的尊稱)中國上壹輩的女性,凡出身書禮門庭,受過良好教育,德望俱重,懿範風采,老來都被稱為“先生”。

女人老去,稱為先生者,是壹種比冊封什麽爵士或獲頒什麽終身獎都有更大的成就。像宋慶齡先生、楊絳先生、冰心先生,少年而為淑女,中年而為夫人,老來尊為先生,都是社會公認的優秀女人。 先生是稱謂,字面的意思表示:出生比自己早,年齡比自己大的。以此外延為對有壹定地位,學識,資格的人可以稱為先生。古漢語“先生”壹詞是對有學問者的尊稱,並非所有人都可稱為先生,現時日語、韓語和越南語仍然保留這種用法。1.老師。 2.對知識分子和有壹定身份的成年男子的尊稱。 3.稱別人的丈夫或對人稱自己的丈夫(特定用途:前面都帶人稱代詞或定語;比如妳先生、我先生)。 4.舊時稱管帳的人。如:他在當鋪當先生。 5.舊時稱說書、相面、算卦、看風水等為業的人。如:風水先生。 6. 後來意義有所外延,但凡德高望重的人,都可以被尊稱為“先生”,有表示尊敬的意思,不壹定完全指男士。如宋慶齡、楊絳、冰心、丁玲等均可稱為先生。 “先生”這個稱呼由來已久。不過歷史上各個時期,對“先生”這個稱呼是針對不同對象的。《論語·為政》:“有酒食,先生饌。”註解說:“先生,父兄也。”意思是有酒肴,就孝敬了父兄。《孟子》:“先生何為出此言也。”這壹“先生”是指長輩而有學問的人。 7.現在對所有男性都可以稱為先生如:王先生 、李先生 8.老婆對老公的稱呼,如:妳是找我家先生嗎?他不在家。 到了戰國時代,《國策》:“先生坐,何至於此。”均是稱呼有德行的長輩。 第壹個用“先生”稱呼老師的,始見於《曲禮》:“從於先生,不越禮而與人言。”註:“先生,老人教學者。”今稱教師為“先生”。 漢代,“先生”前加上壹個“老”字。 清初,稱相國為“老先生”,到了乾隆以後,官場中已少用“老先生”這個稱呼了。 辛亥革命後,“老先生”這個稱呼又盛行起來。交際場中,彼此見面,對老成的人,都壹律稱呼為“老先生”。 現在“先生”的用法更為廣泛。婦女也將自己以及別人的丈夫稱為“先生”。