壹、詳盡釋義
n.(名詞)平衡，均衡天平，秤比較，對比結存，結余，余額剩余部分平靜協調，和諧鎮定平衡物決定權優勢（鐘、表等的）平衡輪，擺輪[theB-]天天秤座v.(動詞)使平衡，保持?的平衡結算，結平（賬目）補償抵消，跟?相抵用天平稱估量（使）收支平衡比較，權衡，平衡使均等，使相稱保持平衡（價值、重量、力量等）均等微微搖擺，傾斜後又復平衡躊躇，搖擺二、英英釋義
Noun:astateofequilibriumequalitybetweenthetotalsofthecreditanddebitsidesofanaccountharmoniousarrangementorrelationofpartsorelementswithinawhole(asinadesign);"inallperfectlybeautifulobjectsthereisfoundtheoppositionofoneparttoanotherandareciprocalbalance"
equalityofdistributionsomethingleftafterotherpartshavebeentakenaway;"therewasnoremainder"
"hethrewawaytherest"
"hetookwhathewantedandIgotthebalance"
thedifferencebetweenthetotalsofthecreditanddebitsidesofanaccount(astrology)apersonwhoisbornwhilethesunisinLibratheseventhsignofthezodiac;thesunisinthissignfromaboutSeptember23toOctober22(mathematics)anattributeofashapeorrelation;exactreflectionofformonoppositesidesofadividinglineorplaneaweightthatbalancesanotherweightawheelthatregulatestherateofmovementinamachine;especiallyawheeloscillatingagainstthehairspringofatimepiecetoregulateitsbeatascaleforweighing;dependsonpullofgravityVerb:bringintobalanceorequilibrium;"Shehastobalanceworkandherdomesticduties"
"balancethetwoweights"
computecreditsanddebitsofanaccountholdorcarryinequilibriumbeinequilibrium;"Hewasbalancingononefoot"
三、網絡解釋
1.結算：根據RICS每月房價調查報告,4月份英國房價結算(balance)值,由前月的_72.1躍升至_59.9,創2008年1月以來最高點,且遠優於分析師預期的_70.數據計算方式為報告房價下跌的不動產經紀商及房價考察員數目,減去指出房價上揚的數目.
2.余額：凈值(Equity)是客戶真實資金狀況,余額(Balance)是過去的資金狀況,在鎖倉的情況下,利息不斷增加最後凈值趨向零後會被強行平倉.行情劇烈波動時,點差瞬間擴大凈值減少到零時將引發強行平倉,客戶需自行承擔因鎖倉引發資金瞬間變為零的任何風險.
3.天平：首先利用天平(balance)測出該固體樣品的質量.通過確定由該固體所排開(diaplace)的液體的體積來間接地求出其體積.能量可以被認為(bethoughtofas)是做功(dowork)的能力.當我們說某東西具有能量時,
四、例句
Thegirllostherbalanceandfelloffthebalancebeam.
小女孩失去了平衡，從平衡木上摔了下來。
Greatcaremustbetakenintheuseofthebalance.
這種天平使用時必須十分當心。
Heusedaverysensitivetorsionbalance.
他利用了壹架非常靈敏的扭力天平。
Sundayisagreattimetobalanceoutwhateverareaofyourlifehasfeltdisorderedasoflate.
星期天是妳最近動蕩不安的生活得到平靜的大好時機。
Weneedtomaintainsomesemblanceofbalanceandsomesensethatwearesteeringtheshipofourlife.
我們需要保持平靜的外表，和壹種我們掌握了我們的生活之舟的意識。
Kindlyremitusthebalancewithoutdelay.
請立即把余額匯給我們。
Inotherwords,thebalanceoftrademaydeteriorateratherthanimprove.
換句話說,國際貿易差額不但不會改善,反而可能會惡化。
Thebalanceoftheshadeandthesunonthetree-trunksandonthegroundisbeautifulbeyondwords.
射在樹幹與地面上的陽光和樹蔭，其色彩之調和，真是美得難以形容。
EBNisbalanceinYinandYang,sweetandmild,makingitasurprisinglypleasantmedicinalfood.
燕窩的特質是陰陽調和，帶甜溫和，使到其成為人們喜歡享用的保健品。
Thebalanceofterrorhasreplacedthebalanceofpower.
恐懼的制衡已經取代了強權的制衡。
Locke'sideasonthepowerbalancearestillinspiringinmodemsocieties.
洛克權力制衡思想對現代社會仍然具有啟發意義。
Youhavetobalancetheadvantagesoflivinginabigcityagainstthedisadvantages.
妳必須權衡住在大城市的利與弊。
Thecompanywilllayoffworkerstobalancethebudget.
這家公司會裁員,以平衡預算。
Thisyear'sprofitswillbalanceourpreviouslosses.
本年度的盈利將與上壹年度的虧損相抵。
Thedancercouldbalanceononetoe.
舞蹈演員可以用壹個腳趾平衡。
Theaviatorwarpedawingtiptoregainbalance.
飛行員使壹機翼的端部翹起,以恢復平衡。
五、常見句型
用作名詞(n.)Ifoundithardtokeepmybalanceontheicypath.
我覺得在冰滑小道上走路要保持身體平衡是相當困難的。Wetrytostrikeabalancebetweenjusticeandmercy.
我們設法做到寬嚴並濟,恩威兼施。Shetemporarilylostherbalanceduringthelongmonthsofsolitude.
在與外界隔絕的漫長歲月中,她壹度失去心態的平衡。Thebalanceofevidenceliesagainsther.
證據偏向於對她不利。Weighthatloafofbreadonthebalance,please.
把那塊面包放在天平上稱壹稱。Mybankbalanceisn'tverylarge.
我銀行存款不多。I'dliketotakethebalanceofmyholidaysinSeptember.
我想在九月份用完我剩下的假期。用作動詞(v.)用作不及物動詞S+～(+A)Whenyoulearntorideabicycleyoumustlearntobalance.
妳學騎自行車時必須學會平衡。Hetriedtobalanceononefoot.
他試著用壹只腳站穩。Thedancercouldbalanceononetoe.
這個舞蹈演員能在壹個腳尖上保持平衡。Myaccountsbalance.
我的賬收支平衡。Thecompany'saccountsdidnotbalance.
公司的收支不平衡。Incomeandexpendituresexactlybalance.
收支恰好相抵。用作及物動詞S+～+n./pron.Canyoubalanceyourselfonskates?
妳穿了溜冰鞋能保持身體平衡嗎?Canyoubalanceacoinonitsedge?
妳能把壹枚硬幣豎立起來嗎?Hebalancedthetworocksinhishands.
他用手掂兩塊石頭的分量。Wemustbalancethegoodandevilofthings.
我們必須權衡事物的善與惡。Theweightherebalancestheweightthere.
這邊的重量與那邊的重量相等。Achild'sexerciseandrestshouldbalanceeachother.
孩子的運動和休息應互相抵消。1Agovernment'srevenueandexpenditureshouldbebalanced.
政府的財政收入和支出要平衡。六、情景對話
存儲
balance
A：Youhavetomaintainabalanceof($10,000/$100/$5,000)intheaccount.
妳必須保證有（1萬美元/100美元/5千美元）的余額存儲。
B：Isee.
我明白。
SavingsAccounts-(儲蓄帳戶)
B：Iliketoopenupasavingsaccountplease.
我想在這兒開壹個儲蓄帳戶。
A：O.K.Weofferafewdifferentkinds.
好的，我們有很多種。
B：Iwanttheonewiththehighestinterestrate.
我要利息最高的這種。
balance
A：ThatwouldbeourSaver’sPlusaccount.
那可以試試我們的儲值賬戶。
B：4.5%,that’sgood.HowmuchmoneydoIhavetokeepinittogetthatrate?
4.5%，不錯。要開這種賬戶得存多少錢？
A：Youhavetomaintainabalanceof$10,000intheaccountortheratedropsto3%.
妳必須保證有1萬美元的余額存儲否則利率將降至3%。
balance
B：Allright.I’llopenoneofthose.
好的，我就開這種賬戶。
A：Justfilloutthesefomp3s,andI’llbewithyouinonesecond.
請填表。我馬上就來。
B：Thanks.
謝謝。
商務英語
A：Goodmorning,Mr.Smith.Ibroughtthecontractyouarebeenlookingfor.Pleasegooverthedraftofthecontract.
上午好，斯密司先生。我帶來了妳要等待的合同。請再看壹下草案吧。
balance的反義詞
B：OK.Sitdown,please.Whatwouldyoulike,Chineseteaorcoffee?
好的，請坐。妳想喝點什麽，中國茶還是咖啡？
A：Thankyou.I'dverymuchliketohaveacupofChinesetea.
我想來杯中國茶，謝謝妳。
B：Hereyouare.
茶給妳。
A：Finished?
看完了嗎？
balance是什麽意思
B：Yes.Ihaveonequestionaboutclause8.Arethesethetermsthatweagreedon?
看完了。關於第八條款，我有個疑問。這些是我們同意的條件嗎？
A：OK.Let'shavealookatit.
好，讓我們來看看。
balance是什麽意思
B：10percentdownandthebalanceatthetimeofshipment?That'swhatImean.
百分之十付現款，余額在裝運時付清嗎？我就是指的這個。
A：Yes,Ithinkthat'swhatwestipulated.
對呀，我想那是我們所訂定的。
B：I'llneedafewminutestocheckovermynotesagain.
我再需要幾分鐘來核對壹下我的筆記。
A：Right?
對嗎？
B：Yes,itisright.
對，是正確的。
A：Good.Canwesignthemrightaway?
好的。我們現在可以簽合同了嗎？
B：Ofcourse.SHandmethepen.
當然可以。請把筆給我。
A：Hereyouare.
給妳。
B：WhereshallIputmysignature?
我簽在哪兒呀？
balance的近義詞
A：Here,onthelastpage.We'llsigntwooriginals,eachintheChineseandEnglishlanguage.Bothareequallyeffective.
這兒，在最後壹頁。我們將要用中文和英文分別簽署兩份原件。兩者都有效。
B：OK.Isthatall?
好的。就這樣完了嗎？
A：No.Willyoualsoinitialthischangeonpage2,please?
不，請妳也在第二頁變更處簽姓名的壹個字母好嗎？
B：I'mgladournegotiationhascometoasuccessfulconclusion.
我很高興這次洽談圓滿成功。
balance在線翻譯
A：Ihopethiswillleadtofurtherbusinessbetweenus.
我希望這次交易將使我們之間的貿易能得到進壹步發展。
B：Allwehavetodonowisshakehands.
現在我們所該做的只是握手了。
A：OK,andgooutandhaveadrinktocongratulateourselves.
對，再出去喝壹杯以示慶祝。
B：That'sagreatidea.
真是個好主意。
七、詞源解說
☆13世紀晚期進入英語，直接源自古法語的balance，意為天平，秤；最初源自拉丁語的bilanx：bi(雙）+lanx(盤子），意為有雙盤的度量衡。balance的相關近義詞
harmony、mean
balance的相關反義詞
disproportion、imbalance
balance的相關臨近詞
balcony、BAL、balanced、balancer、balancea、balanceof、balancegun、balanceless、balancedue、balanceable、balancerim、balancebar