使用不當的漢語詞匯:
1、炙手可熱
本意:讀音zhì shǒu kě rè,漢語成語,手壹靠近就感覺很燙。比喻氣焰盛、權勢大。出自《麗人行》。錯例:這個歌手幾年來炙手可熱,是娛樂圈新崛起的壹大新星。
糾正:這個成語是比喻權勢大、氣焰盛,使人不敢接近,千萬不要望文生義成某樣事物很紅或是很搶手,而是壹個"燙手山芋"摸不得,應改為"世人矚目"。按照本意,用"炙手可熱"來形容當紅人物這種用法是錯誤的。
但是近幾年壹些媒體、娛樂節目等經常用這個詞來形容某個很受歡迎、極具影響力的當紅明星,完全背離其本義。屬於病句用法。(在權威漢語研究所和《現代漢語詞典》未公布新意前切不可隨便使用。)
2、?溢美之詞
本意:拼音是yì měi zhī cí,溢:水滿外溢,引申為過分。表示過分吹噓的話語。出自先秦·莊周《莊子·人間世》:"夫兩喜必多溢美之言,兩怒必多溢惡之言。" 該詞為貶義詞,不可以用於褒義詞。
正確用法:成功後的他本來很謙虛,但溢美之詞使他很快便驕傲自滿了。
3、望其項背
本意:拼音是wàng qí xiàng bèi,意思是能夠望見別人的頸項和脊背,表示趕得上或比得上,望其項背還具有只能看到背影,看不清頭部的意思,也可以用來比喻可以企及對方所達到的成就或境界,但通常以否定句表示與"望"的對象有壹定差距,壹般不能用於肯定句。
4、文不加點
讀音wén bù jiā diǎn,釋義:比喻作文壹氣呵成,無須修改。點:塗上壹點,表示刪去。文章壹氣呵成,無須修改。形容文思敏捷,寫作技巧純熟。出自漢·禰衡《鸚鵡賦序》:"衡因為賦,筆不停綴,文不加點。"
示例:援筆壹揮,文不加點。明·洪楩《清平山堂話本·夔關姚卞吊諸葛》。不可以理解為文章不加標點,大家不要誤用哦。