當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - “魅惑”和“媚惑”有什麽區別和聯系?各自適合怎樣的語境?

“魅惑”和“媚惑”有什麽區別和聯系?各自適合怎樣的語境?

魅惑:誘惑(出自現代漢語詞典)

基本解釋:

1.誘惑,迷惑。

媚惑

釋義指以美色迷惑人。

從詞義來看,魅惑是個中性詞,媚惑是個貶義詞!

茅盾

《詩與散文》二:“他近來才意識到自己的脆弱:即使是已經徹骨地恨著眼前這個迷人的女子,卻沒有能力抵禦她的魅惑。”這壹句帶有褒義意味。

曹禺

《原野》序幕:“女人長得很妖冶,烏黑的頭發,厚嘴唇,長長的眉毛,壹對明亮亮的黑眼睛裏面蓄滿魅惑和強悍。”這壹句貶義要濃壹些!

司空圖

《容城侯傳》:“至於婦人女子媚惑之態,亦不能掩也。”

沈德符

《野獲編·鬼怪·京師狐媚》:“狐之變幻,傳紀最夥,然獨盛於京師……

之間,尚時作媚惑,過

則絕不聞。”全是貶義了!